| Так часто понятно без слов, куда это всё привело.
| It is so often clear without words where it all led.
|
| Медленный ритм, горят фонари там.
| Slow rhythm, lights are on there.
|
| Я вряд ли стану твоим новым фаворитом.
| I'm unlikely to become your new favorite.
|
| В ящике вновь вещает утром бодрый, игрушечный диктор.
| The peppy, toy announcer is again broadcasting in the morning in the box.
|
| Часики все тик-так, — нету аппетита.
| The clock is ticking, no appetite.
|
| Ведь не по пути, да? | It's not on the way, right? |
| Чувства опять кульбитом.
| Feelings again somersault.
|
| После опять либидо, в личку летит обида.
| After libido again, resentment flies in a personal.
|
| Просто опять острые ощущения — это ваще не я.
| It’s just that the thrill again is finally not me.
|
| Позвоню, пацаны привезут угощения.
| I'll call, the boys will bring treats.
|
| Наши годы — недописанные предложения.
| Our years are unfinished sentences.
|
| Новая мечта вылетает за дверь,
| A new dream flies out the door
|
| Но нынче все не так, уже не так все теперь.
| But today everything is not so, everything is not so now.
|
| Сдвинут на тебе, готов доверить свой сейф.
| Shifted on you, ready to trust my safe.
|
| Взять тебя за руку и спокойно лысеть.
| Take you by the hand and calmly go bald.
|
| В желтом-желтом парке
| In yellow-yellow park
|
| Я оставлю на лавочке маркер.
| I'll leave a marker on the bench.
|
| И подумаю «Ну её нах*р!»
| And I'll think "Well, f*ck her!"
|
| Я тебя сломал, как самую easy программу хакер.
| I broke you like the easiest hacker program.
|
| Ночь цвета хаки. | Khaki night. |
| Мандраж, сбитая дыхалка.
| Jitters, shortness of breath.
|
| Я тут отдыхаю, киса, у меня всё в порядке.
| I'm resting here, kitty, I'm fine.
|
| Надо подзарядки, встану спозаранку.
| I need to recharge, I'll get up early.
|
| Сделаю так, чтобы на всю бас орал.
| I'll make it so that the whole bass yelled.
|
| Жить порой good, комнату паром укутал.
| To live sometimes is good, wrapped the room with a ferry.
|
| Поищу пару минуток, так поставь ты хоть купол.
| I'll look for a couple of minutes, so put up at least a dome.
|
| Провожу всех этих кукол, пускай дуют губы.
| I spend all these dolls, let them blow their lips.
|
| Личное сугубо не уйдет дальше знакомой кухни.
| The purely personal will not go further than the familiar kitchen.
|
| Вечером поздним я пойму,
| Late in the evening I will understand
|
| Что тебе так тепло с ним.
| Why are you so warm with him.
|
| Как убить себя — не ищи способ.
| How to kill yourself - do not look for a way.
|
| Просто давай поговорим об этом после.
| Let's just talk about it later.
|
| В медленном-медленном вальсе
| In a slow-slow waltz
|
| Убить себя вновь не пытайся.
| Don't try to kill yourself again.
|
| Время скользит через пальцы, —
| Time slips through your fingers,
|
| И вон там, впереди, темнота вся.
| And over there, in front, it's all dark.
|
| В медленном-медленном вальсе
| In a slow-slow waltz
|
| Убить себя вновь не пытайся.
| Don't try to kill yourself again.
|
| Время скользит через пальцы, —
| Time slips through your fingers,
|
| И вон там, впереди, темнота вся.
| And over there, in front, it's all dark.
|
| Новые песни и их тексты | New songs and their lyrics |