| Tanto Mar (original) | Tanto Mar (translation) |
|---|---|
| Foi bonita a festa, pá | The party was beautiful, man |
| Fiquei contente | I was glad |
| Ainda guardo renitente um velho cravo para mim | I still reluctantly keep an old carnation for myself |
| Já murcharam tua festa, pá | Your party has already withered, man |
| Mas certamente | But surely |
| Esqueceram uma semente em algum canto de jardim | They forgot a seed in some corner of garden |
| Sei que há léguas a nós separar | I know there are leagues for us to separate |
| Tanto mar, tanto mar | So much sea, so much sea |
| Sei também quanto é preciso, pá | I also know how much it takes, man |
| Navegar, navegar | browse, browse |
| Canta a primavera, pá | Sing the spring, man |
| Cá estou carente | here I am needy |
| Manda novamente algum cheirinho de alecrim | Send again some scent of rosemary |
| Canta a primavera, pá | Sing the spring, man |
| Cá estou carente | here I am needy |
| Manda novamente algum cheirinho de alecrim | Send again some scent of rosemary |
Translation of the song lyrics Tanto Mar - Chico Buarque, Maria Bethânia
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tanto Mar , by -Chico Buarque
Song from the album: Chico Buarque & Maria Bethania
In the genre:Джаз
Release date:31.12.1974
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 1970 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 1970 | |
| 1988 |