
Date of issue: 31.12.1974
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Tanto Mar(original) |
Foi bonita a festa, pá |
Fiquei contente |
Ainda guardo renitente um velho cravo para mim |
Já murcharam tua festa, pá |
Mas certamente |
Esqueceram uma semente em algum canto de jardim |
Sei que há léguas a nós separar |
Tanto mar, tanto mar |
Sei também quanto é preciso, pá |
Navegar, navegar |
Canta a primavera, pá |
Cá estou carente |
Manda novamente algum cheirinho de alecrim |
Canta a primavera, pá |
Cá estou carente |
Manda novamente algum cheirinho de alecrim |
(translation) |
The party was beautiful, man |
I was glad |
I still reluctantly keep an old carnation for myself |
Your party has already withered, man |
But surely |
They forgot a seed in some corner of garden |
I know there are leagues for us to separate |
So much sea, so much sea |
I also know how much it takes, man |
browse, browse |
Sing the spring, man |
here I am needy |
Send again some scent of rosemary |
Sing the spring, man |
here I am needy |
Send again some scent of rosemary |
Name | Year |
---|---|
A Banda | 2018 |
Samba Da Bênção | 2007 |
Mel | 1998 |
Mariana, Mariana | 2015 |
Construção | 1970 |
Essa Passou ft. Chico Buarque | 2004 |
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata | 2013 |
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) | 2007 |
Cotidiano | 1970 |
Mano Caetano ft. Jorge Ben | 2015 |
Anos Dourados ft. Chico Buarque | 2020 |
Roda viva | 2007 |
Sonho Meu ft. Gal Costa | 1998 |
Apesar de Você | 2014 |
Samba e Amor ft. Chico Buarque | 2013 |
Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
Yorubahia | 2012 |
Pedro Pedreiro | 2018 |
Deus Lhe Pague | 1970 |
A Mais Bonita | 1988 |