| О вкусах не спорят, но что касается вкуса, просыпаясь с утра, включаю французов
| They don’t argue about tastes, but as for taste, waking up in the morning, I turn on the French
|
| Кипяточком наполнив кругалик, на угольке тлеет камень, в зеркале помятый
| Having filled the circle with boiling water, a stone smolders on the coal, crumpled in the mirror
|
| ебальник
| fucker
|
| Люблю когда день начался со взорванной гранаты, хотя за окнами не Амстердам и
| I love it when the day started with an exploded grenade, although outside the windows it’s not Amsterdam and
|
| не Канада
| not Canada
|
| Люблю когда все ровно и все как надо, люблю маму, отца, племянницу,
| I love when everything is smooth and everything is as it should be, I love my mother, father, niece,
|
| старшего брата
| older brother
|
| Ну и конечно Евгения Че, солнышко, давай больше не сорится из-за мелочей
| And of course, Evgenia Che, honey, let's not quarrel over trifles anymore
|
| Жизнь и так коротка, короче стала строка, смотри на жизнь с высока,
| Life is already short, the line has become shorter, look at life from above,
|
| не стоит по пустякам
| not worth it for nothing
|
| Тратить нервы, слезой мочить платки, за меня не беспокойся, со мной мои братки
| Waste your nerves, wet your handkerchiefs with tears, don't worry about me, my brothers are with me
|
| На пути к Олимпу нам пригодятся силы, в промежутках от колыбели и до могилы
| On the way to Olympus, we will need strength, in the intervals from the cradle to the grave
|
| Годы летят и с каждым годом все быстрее, что бы делать рэп, мне не нужно быть
| Years fly by and every year faster, to make rap, I don't need to be
|
| востребованным
| in demand
|
| Чтоб иметь успех, мне не нужно жить в долине кремневой, жизнь одна и каждый
| To be successful, I do not need to live in a flint valley, life is one and each
|
| будет на смертном одре
| will be on his deathbed
|
| Но, тем не менее, под дудку масс медиа пляшут взрослые и дети, но не все в
| But, nevertheless, adults and children dance to the tune of the mass media, but not all of them
|
| таком свете есть те
| in such a light there are those
|
| Кто все же меняет образ мышления, кто все же понимает, что уходит эпоха затмения
| Who still changes the way of thinking, who still understands that the era of the eclipse is leaving
|
| Я открываю глаза раньше, чем солнце встает, я верю в рассвет, но понимаю,
| I open my eyes before the sun rises, I believe in the dawn, but I understand
|
| что жизнь тут не мед
| that life is not honey here
|
| И каждый плывет в своем мире как на бригантине, а в итоге ты всего лишь на
| And everyone floats in their own world like on a brigantine, and in the end you are just on
|
| тающей льдине
| melting ice floe
|
| Погрязнуть в рутине проще чем найти путь, но тот кто ищет, да, он, теряет его,
| Getting bogged down in a routine is easier than finding a way, but the one who seeks, yes, he loses it,
|
| по сути
| in fact
|
| И суть не изменна, ведь звезды меркнут сквозь миллиарды лет, ответь,
| And the essence is not changed, because the stars fade through billions of years, answer,
|
| к чему ты идешь человек
| what are you going to man
|
| -А хотите я подарю вам вершину?
| -Do you want me to give you the top?
|
| -А зачем она мне?
| -Why is she to me?
|
| -Саш, ей не нужна наша вершина!
| -Sash, she doesn't need our top!
|
| -А она никому не нужна кроме нас…
| -And nobody needs it except us...
|
| Дай нам пару секунд на очередной вдох, мы горы свернем, дай нам веры глоток
| Give us a couple of seconds for another breath, we will move mountains, give us a sip of faith
|
| Дай нам пару минут, тут не минуем бросок, я клянусь, я готов, да поможет нам Бог
| Give us a couple of minutes, we can't miss the throw, I swear I'm ready, God help us
|
| Дай нам пару секунд на очередной вдох, мы горы свернем, дай нам веры глоток
| Give us a couple of seconds for another breath, we will move mountains, give us a sip of faith
|
| Дай нам пару минут, тут не минуем бросок, я клянусь, я готов, я клянусь,
| Give us a couple of minutes, we will not miss the throw, I swear, I'm ready, I swear
|
| я готов… | I'm ready… |