Translation of the song lyrics Сегодня - Чаян Фамали

Сегодня (original)

Видишь ошибку?
Напиши в комментарии!
Припев:
Сегодня я-я-я буду пьяным!
Сегодня ты-ты-ты станешь моей!
И мы с тобою утонем в нирване среди неоновых огней.
Сегодня я-я-я буду пьяным!
Сегодня ты-ты-ты станешь моей!
И мы с тобою утонем в нирване среди неоновых огней.
Сегодня!
Сегодня!
Сегодня я-я-я!
Сегодня!
Сегодня!
Сегодня я-я-я!
Ставлю на паузу грусть, все с минуса на плюс.
Вхожу во вкус, но я не тороплюсь.
Карманы пустые, все отдал тебе я.
Сжигаю мосты, слегка пьянея.
В воздухе фигуры погибших сигарет,
Меняю «нет» на «да» и «да» на «нет»!
Припев:
Сегодня я-я-я буду пьяным!
Сегодня ты-ты-ты станешь моей!
И мы с тобою утонем в нирване среди неоновых огней.
Сегодня я-я-я буду пьяным!
Сегодня ты-ты-ты станешь моей!
И мы с тобою утонем в нирване среди неоновых огней.
Сегодня я-я-я буду пьяным!
Сегодня ты-ты-ты станешь моей!
И мы с тобою утонем в нирване среди неоновых огней.
Пусть этот мир сошел с ума, эту ночь лишил я сна.
Детка будет стыдно нам!
Пусть этот мир сошел с ума, эту ночь лишил я сна.
Disconnected… Disconnected…
Припев:
Сегодня я-я-я буду пьяным!
Сегодня ты-ты-ты станешь моей!
И мы с тобою утонем в нирване среди неоновых огней.
Сегодня я-я-я буду пьяным!
Сегодня ты-ты-ты станешь моей!
И мы с тобою утонем в нирване среди неоновых огней.
Сегодня!
Сегодня!
Сегодня я-я-я!
Сегодня!
Сегодня!
Сегодня я-я-я!

Сегодня (translation)

Do you see the error?
Write in the comments!
Chorus:
Today I-I-I'll be drunk!
Today you-you-you will be mine!
And you and I will drown in nirvana among the neon lights.
Today I-I-I'll be drunk!
Today you-you-you will be mine!
And you and I will drown in nirvana among the neon lights.
Today!
Today!
Today I-I-I!
Today!
Today!
Today I-I-I!
I pause sadness, everything from minus to plus.
I'm getting a taste, but I'm not in a hurry.
Empty pockets, I gave you everything.
Burning bridges, getting a little drunk
Figures of dead cigarettes are in the air,
I change "no" to "yes" and "yes" to "no"!
Chorus:
Today I-I-I'll be drunk!
Today you-you-you will be mine!
And you and I will drown in nirvana among the neon lights.
Today I-I-I'll be drunk!
Today you-you-you will be mine!
And you and I will drown in nirvana among the neon lights.
Today I-I-I'll be drunk!
Today you-you-you will be mine!
And you and I will drown in nirvana among the neon lights.
Let this world go crazy, this night I deprived of sleep.
Baby will be ashamed of us!
Let this world go crazy, this night I deprived of sleep.
Disconnected… Disconnected…
Chorus:
Today I-I-I'll be drunk!
Today you-you-you will be mine!
And you and I will drown in nirvana among the neon lights.
Today I-I-I'll be drunk!
Today you-you-you will be mine!
And you and I will drown in nirvana among the neon lights.
Today!
Today!
Today I-I-I!
Today!
Today!
Today I-I-I!