Translation of the song lyrics По волнам - Чаян Фамали

По волнам (original)

Я никуда не спешу, кому надо пусть ждут.
Налегке меняю маршрут, пока все куда-то бегут.
Мой мир — океан, душа каплей в нем дрейфуют.
Хочешь, по волнам тебя возьму я?
Возьму я, возьму я, возьму по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам, по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам тебя возьму я.
Время замедлилось будто, зажмурился Будда.
Не важно, кто ты, откуда, все будет круто.
Доброе утро планета Земля или спокойной ночи.
Люди больше не верят в чудеса, им нельзя-это точно.
Я надеюсь ты не из этих, зачем тебе чужая карма?
Лови момент, пока звучит эта мантра.
Вся эта тема-лучше антидепрессантов.
Лови момент, пока звучит эта мантра.
Мой мир — океан, душа каплей в нем дрейфуют.
Хочешь, по волнам тебя возьму я?
Возьму я, возьму я, возьму по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам, по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам тебя возьму я.
В небо яркий фаер над головой.
Успокой нас бриз морской.
И не нужен мне другой настрой, если ты со мной.
Дураки считают что правы, пустота у них в крови.
Никогда не поздно начать все заново,
Время свое береги, наступит завтра
Вся эта тема-лучше антидепрессантов.
Лови момент, пока звучит эта мантра.
Мой мир — океан, душа каплей в нем дрейфуют.
Хочешь, по волнам тебя возьму я?
Возьму я, возьму я, возьму по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам, по волнам.
Возьму я, возьму я, возьму по волнам тебя возьму я.

По волнам (translation)

I'm not in a hurry, who needs to wait.
Lightly changing the route while everyone is running somewhere.
My world is an ocean, souls drift in it like drops.
Do you want me to take you on the waves?
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves.
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves.
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves, along the waves.
I will take, I will take, I will take you along the waves.
Time seemed to slow down, the Buddha closed his eyes.
It doesn't matter who you are, where you are from, everything will be cool.
Good morning planet earth or good night.
People no longer believe in miracles, they can't, that's for sure.
I hope you are not one of these, why do you need someone else's karma?
Seize the moment while this mantra sounds.
This whole topic is better than antidepressants.
Seize the moment while this mantra sounds.
My world is an ocean, souls drift in it like drops.
Do you want me to take you on the waves?
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves.
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves.
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves, along the waves.
I will take, I will take, I will take you along the waves.
In the sky, a bright fire above your head.
Calm us the sea breeze.
And I don't need a different mood if you are with me.
Fools think they are right, emptiness is in their blood.
It's never too late to start over
Take care of your time, tomorrow will come
This whole topic is better than antidepressants.
Seize the moment while this mantra sounds.
My world is an ocean, souls drift in it like drops.
Do you want me to take you on the waves?
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves.
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves.
I'll take it, I'll take it, I'll take it along the waves, along the waves.
I will take, I will take, I will take you along the waves.