Song information On this page you can read the lyrics of the song Retour - Original , by - Charles Aznavour. Release date: 20.03.2011
Song language: French
Retour - Original(original) |
| Les lacs, des plaines |
| Des montagnes et des bois |
| Mes souvenirs m’entraînent |
| Sous le ciel de chez moi |
| Jeunesse heureuse |
| Qui par les jours d’hiver |
| Sur les pentes neigeuses |
| Va glisser au grand air |
| Tout cela me hante |
| Me ramène un instant sous mon toit |
| Mes rêves chantent |
| Les refrains que l’on chantait chez moi |
| Mon cœur espère |
| Malgré moi je souris |
| Bonjour, ma mère |
| Je reviens au pays |
| Je suis parti de villes en villes |
| Sur les sentiers, par les chemins |
| Vers le hasard de mon destin fragile |
| L’air était plein de souvenirs |
| Je n’ai gardé qu’un souvenir |
| Des lacs, des plaines |
| Des montagnes et des bois |
| Mes souvenirs m’entraînent |
| Sous le ciel de chez moi |
| Jeunesse heureuse |
| Qui par les jours d’hiver |
| Sur les pentes neigeuses |
| Va glisser au grand air |
| Tout cela me hante |
| Me ramène un instant sous mon toit |
| Mes rêves chantent |
| Les refrains que l’on chantait chez moi |
| Mon cœur espère |
| Malgré moi je souris |
| Bonjour, ma mère |
| Je reviens au pays |
| (translation) |
| lakes, plains |
| Mountains and woods |
| My memories lead me |
| Under my home sky |
| happy youth |
| Who on winter days |
| On the snowy slopes |
| Go slide in the fresh air |
| All this haunts me |
| Take me back under my roof for a moment |
| my dreams sing |
| The refrains that were sung at my house |
| My heart hopes |
| Despite myself I smile |
| Hello, my mother |
| I come back home |
| I went from town to town |
| On the paths, by the paths |
| Towards the chance of my fragile destiny |
| The air was full of memories |
| I only have one memory |
| lakes, plains |
| Mountains and woods |
| My memories lead me |
| Under my home sky |
| happy youth |
| Who on winter days |
| On the snowy slopes |
| Go slide in the fresh air |
| All this haunts me |
| Take me back under my roof for a moment |
| my dreams sing |
| The refrains that were sung at my house |
| My heart hopes |
| Despite myself I smile |
| Hello, my mother |
| I come back home |