| А красота ее увянет однажды.
| And her beauty will fade one day.
|
| И то, что было раньше, станет неважным.
| And what was before will become unimportant.
|
| Малышка стонет, умирая от жажды
| The baby moans, dying of thirst
|
| По всем красивым парням.
| For all the handsome guys.
|
| Они на тачках проплывают вальяжно,
| They float imposingly on wheelbarrows,
|
| И их бумажникам ты кажешься страшной.
| And to their wallets you seem scary.
|
| Кто мог подумать, что когда-то ты также
| Who would have thought that once you also
|
| Людей считала за хлам.
| She considered people to be rubbish.
|
| Не гонись за красотой,
| Don't chase beauty
|
| За деньгами и за той,
| For money and for the one
|
| Что себя считает королевой.
| That she considers herself a queen.
|
| Ты, приятель, не простой,
| You, friend, are not simple,
|
| А она пустой отстой,
| And she is an empty sludge
|
| Отпусти ее и пусть идет налево.
| Let her go and let her go to the left.
|
| Он дал ей шанс однажды взяться за дело,
| He gave her a chance one day to get down to business,
|
| Она в ответ на это долго ревела,
| She roared in response to this for a long time,
|
| Решив проблему, предоставила тело
| Having solved the problem, provided the body
|
| И успокоилась вновь.
| And calmed down again.
|
| И каждый новый был взбешен как Отелло,
| And each new one was furious like Othello,
|
| Но ради них меняться ты не хотела.
| But you didn't want to change for them.
|
| Без грамма совести, не зная предела,
| Without a gram of conscience, not knowing the limit,
|
| Играла грубо в любовь.
| Played rough in love.
|
| Не гонись за красотой,
| Don't chase beauty
|
| За деньгами и за той,
| For money and for the one
|
| Что себя считает королевой.
| That she considers herself a queen.
|
| Ты, приятель, не простой,
| You, friend, are not simple,
|
| А она пустой отстой,
| And she is an empty sludge
|
| Отпусти ее и пусть идет налево. | Let her go and let her go to the left. |