Song information On this page you can find the lyrics of the song Rotcha ‘Scribida, artist - Cesária Evora. Album song Anthologie / Mornas & Coladeras, in the genre Музыка мираDate of issue: 27.06.2002
Record label: Lusafrica
Song language: French
Rotcha ‘Scribida |
| M’bai pa Rotcha Scribida |
| M’ba panha três caninha verde |
| Conde m’bêm m’k’ocha |
| Mam Bia |
| Ó mãe, ó mãe, ó Mam Bia |
| Ó mãe, ó Mam Bia |
| Adeus nha mãe Maria da Cruz |
| Conde m’tava ta sai |
| Mam Bia flam «Nha fidjo |
| Deus ta companhob» |
| TRADUCTION |
| Je suis allé à Rotcha Scribida |
| Pour prendre trois brindilles vertes |
| Quand je suis rentré je n’ai pas trouvé |
| Mam Bia |
| Oh ma mère, oh ma mère, oh Mam Bia, |
| Oh ma mère, oh Mam Bia, |
| Adieu ma mère Maria da Cruz |
| Quand j'étais sur le point de partir, |
| Mam Bia m’a dit «Mon fils, |
| que Dieu t’accompagne». |