Song information On this page you can find the lyrics of the song Cize, artist - Cesária Evora. Album song Best Of, in the genre ПопDate of issue: 05.03.2008
Record label: Lusafrica
Song language: Portuguese
Cize |
| Um raio de luz, senta na bo rosto |
| Ele lumiam caminho, de nha destino |
| Amim, jam conchê felicidade |
| O Deus, mas que pura verdade … |
| Esse bô odjinho, di luz sim c’ma prata |
| Esse bô rostinho, ta parce-me qu’um santa |
| O Cize, bô qu'ê luz di nha vida |
| Jam crê morrê, |
| Si bô negam, querida |
| 'M dormi nôte, 'm sonha qu’nha crêtcheu |
| Um sonho feliz, mas que realidade |
| 'M pedi Deus, pa bô bem ser di meu |
| Sem bô amôr, 'm ca tem felicidade |
| TRADUCTION |
| Un rayon de lumière sur ton visage |
| M’illumine la voie de mon destin |
| Je connais le bonheur |
| Oh Dieu c’est la pure vérité |
| Tes yeux à la lumière d’argent |
| Pour moi ton visage est celui d’une sainte |
| Oh Cize, tu es la lumière de ma vie |
| Je veux mourir |
| Si tu me repousses, ma chérie. |
| La nuit je rêve à ma bien-aimée |
| Un rêve heureux, plus encore que la réalité |
| Je prie Dieu pour que tu sois à moi |
| Sans ton amour, il n’y a pas de bonheur |