Translation of the song lyrics Adı Hasret - Cengiz Kurtoglu

Adı Hasret (original)

Her günümde gözyaşı var
Anılardan kurtulamam
Mutluluğum onda kaldı
İstesem de unutamam
Bu yaranın adı hasret
Öldürdü, bitirdi gençliğimi
Bir zalime kurban gittim
Dermansız bıraktı yüreğimi
Yüreğim bir yangın yeri
Ne ölüyüm, ne de diri
Bir gün olsun gülemedim
Bıraktığı günden beri
Bu yaranın adı hasret
Öldürdü, bitirdi gençliğimi
Bir zalime kurban gittim
Dermansız bıraktı yüreğim

Adı Hasret (translation)

I have tears every day
I can't get rid of the memories
My happiness remained
I can't forget even if I wanted to
The name of this wound is longing
Killed, finished my youth
I fell victim to a tyrant
He left my heart helpless
My heart is a fire place
I am neither dead nor alive
I couldn't smile for a day
Since the day you left
The name of this wound is longing
Killed, finished my youth
I fell victim to a tyrant
My heart has been restless