Translation of the song lyrics Aşk Sokağı - Cengiz Kurtoglu

Aşk Sokağı - Cengiz Kurtoglu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aşk Sokağı , by -Cengiz Kurtoglu
Song from the album: Canın Sağolsun
Release date:06.12.2006
Song language:Turkish
Record label:Ati Müzik

Select which language to translate into:

Aşk Sokağı (original)Aşk Sokağı (translation)
Öyle bir sevdanın içine düştüm I fell in such a love
Ne siz sorun dostlar ne de ben söyleyeyim Neither you, my friends, nor I will tell you
Öyle bir aşk ile yanıyorum ki I'm burning with such a love
Ne siz sorun dostlar ne de ben söyleyeyim Neither you, my friends, nor I will tell you
O leyla ben mecnun gibi severken While I love that leyla like majestic
Ne oldu bir anda bu sona neden What happened all of a sudden, why did this come to an end?
Bu aşkın en güzel mevsimindeyken When this is the most beautiful season of love
Görmedim hiç bahar görmedim neden I haven't seen any spring I haven't seen why
Aşk sokağında yalnız kaldım I was alone in the street of love
Bir köşeye çöküp her gün ağladım I crouched in a corner and cried every day
Oradan geçenler sorup durdular Passers-by kept asking
Terkedildim demeye dilim varmadıI didn't have the language to say I was abandoned
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: