Lyrics of Carissimi: Vittoria, mio core! - Cecilia Bartoli, György Fischer, Джакомо Кариссими

Carissimi: Vittoria, mio core! - Cecilia Bartoli, György Fischer, Джакомо Кариссими
Song information On this page you can find the lyrics of the song Carissimi: Vittoria, mio core!, artist - Cecilia Bartoli. Album song Cecilia Bartoli - Arie Antiche: Se tu m'ami, in the genre Шедевры мировой классики
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Decca
Song language: Italian

Carissimi: Vittoria, mio core!

(original)
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
Già l’empia a' tuoi danni
Fra stuolo di sguardi
Con vezzi bugiardi
Dispose gl’inganni;
Le frode, gli affanni
Non hanno più loco
Del crudo suo foco
È spento l’ardore!
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
Da luci ridenti
Non esce più strale
Che piaga mortale
Nel petto m’avventi:
Nel duol, ne' tormenti
Io più non mi sfaccio
È rotto ogni laccio
Sparito il timore!
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
(translation)
Victory, my heart!
Don't cry anymore
She is melted with Love
The vile servitude
Already impious to your damage
Among the crowd of glances
With lying ways
She disposed of the deceptions;
The fraud, the worries
They no longer have a place
Of its raw fire
The heat is off!
Victory, my heart!
Don't cry anymore
She is melted with Love
The vile servitude
By laughing lights
Javelin no longer comes out
What a deadly plague
In my chest you catch me:
In duol, no torments
I no longer flaunt myself
Every snare is broken
Gone the fear!
Victory, my heart!
Don't cry anymore
It is melted with Love
The vile servitude
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Carissimi / Orch Delaforge: "Vittoria vittoria mio core" (Orch. Delaforge) ft. Джакомо Кариссими 2017
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Bellini: Norma / Act 1 Scene 1 - "Casta Diva" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi) ft. International Chamber Vocalists, Orchestra La Scintilla, Giovanni Antonini 2012
Vivaldi: Sposa son disprezzata ft. György Fischer, Антонио Вивальди 2021
Pergolesi: Stabat Mater, P. 77 - 1. Stabat Mater dolorosa ft. Cecilia Bartoli, Sinfonietta de Montréal, Charles Dutoit 2020
Bellini: Norma / Act 1 - "Casta Diva" ft. International Chamber Soloists, Orchestra La Scintilla, Ádám Fischer 2009
Handel: Serse, HWV 40 - Ombra mai fu ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Георг Фридрих Гендель 2020
I Believe ft. Cecilia Bartoli 2020
Caccini: Amarilli mia bella ft. György Fischer 1991
T. Giordani: Caro mio ben ft. György Fischer 1991
Vivaldi: Griselda - Agitata da due venti ft. Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди 2020
Caldara: Selve amiche ft. György Fischer 1991
Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non credea mirarti si presto estinto, o fiore ft. Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla, Alessandro de Marchi 2009
A. Scarlatti: Gia il sole dal gange ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
Porpora: Siface - Come Nave in mezzo all'onde ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Никола Порпора 2008
Cesti: Orontea - Intorno all'idol mio ft. György Fischer 1991
Paisiello: Nina, o sia la Pazza per Amore - Il mio ben quando verrà ft. György Fischer, Giovanni Paisiello 1991
Bellini: "Mira, O Norma" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi) ft. Cecilia Bartoli, Orchestra La Scintilla, Giovanni Antonini 2016
A. Scarlatti: Son tutta duolo ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
B. Marcello: Quella fiamma che m'accende ft. György Fischer 1991

Artist lyrics: Cecilia Bartoli
Artist lyrics: Джакомо Кариссими