| Refrão
| Chorus
|
| Lua que não muda
| moon that does not change
|
| Não muda a maré
| Does not change the tide
|
| Você não se iluda
| You are not fooled
|
| Formiga miúda não morde meu pé
| Small ant don't bite my foot
|
| Eita samba feito pra dizer verdade
| Jeez samba made to tell the truth
|
| Quem tiver vontade basta abrir o peito
| Anyone who wants to just open their chest
|
| Mas quem tem defeito que se cale agora
| But who has a defect, shut up now
|
| Ou que dê um jeito de ficar de fora (Por quê?)
| Or find a way to stay out (Why?)
|
| Se a dor da queixa fica sem resposta
| If the pain of the complaint goes unanswered
|
| A roda fecha mal a gente encosta
| The wheel closes badly, we pull over
|
| E quando abre deixa a ferida exposta
| And when it opens, it leaves the wound exposed
|
| E quando abre deixa a ferida exposta
| And when it opens, it leaves the wound exposed
|
| Repete Refrão
| Repeat Chorus
|
| Êta samba rude pra cantar na praça
| It's a rude samba to sing in the square
|
| Entre uma atitude e outra cachaça
| Between an attitude and another cachaça
|
| Quem tiver virtude que puxe um refrão
| Whoever has the virtue to start a refrain
|
| ANtes que ele mude de opinião (Por quê?)
| Before he changes his mind (Why?)
|
| A mão que afaga não afoga o trauma
| The hand that caresses does not drown the trauma
|
| E só se apaga uma dor da alma
| And only a pain in the soul is erased
|
| Quando o samba esmaga a palma contra a palma
| When samba crushes palm against palm
|
| Quando o samba esmaga a palma contra a palma
| When samba crushes palm against palm
|
| Repete Refrão | Repeat Chorus |