Translation of the song lyrics Zaman Zaman - Cash Flow

Zaman Zaman (original)

Rahat ol kimisi dost kimisi artık
Kimisi fos kimisi içi dolu sandık
Her yer karanlık mutluluk bi anlık
Olay gibi gözükse de yoktur mantık
Arkada kaldı artık kötü günler
Geride bıraktığım bütün hüzünler
Günyüzüne çıkar beklenti tutmaz
Bir küçük hediye al beni unutmaz
Kader utanmaz anlımıza taşırız
Pozitif yaklaş yoksa seni kaşırız
Bir küser bir barışırız ayık ol
Hareketini kontrol et okuma
Sana dokunmayana bin yıl ömür
Arkadaşlarını kullan sömür
Surat kömür gibi ders al farket
Ileriye kitlen dürüstlükte park et
Zaman zaman her insan kaygılanır
Yaşanır zor anlar ve yürek yaralanır
Sorunlar kaygılar kaçarsan hep büyür
Güçlü ol mutlu kal ve Tanrı büyük görür
Karışık bu kafalar ve saklanma çözüm üret
Mutlu kılmak gerek ve herkeste bu tek dilek
Herhangi bir şeye kalkışırsan önce niyet
Olumsuz gelişir bazen yıldızlarını fark et
Potansiyelini gör her boyut bir değil
Bazen koşarız grafiğimiz hep aynı değil
Aynen düşüşteyiz
Önümüz tümsekte meğil vermeliyiz
Hayatta bi yön bulup akışına gönül vermeliyiz belki de
Iyilik yapmak için özü sözü deli kalmamış bi dünya ne biçim
Zihnini bir aç tanı insanları sörizin
Her film bir zaman yaklaşır son bulur
Boş bi dünya, zor bu dünya
Kimbilir?
bugün ne olcak?
yarın ne olur?
boşver gitsin
Gereken tek fiil dost olduk sen kimsin
Bu bi oyun değil (değil değil)
Zaman zaman her insan kaygılanır
Yaşanır zor anlar ve yürek yaralanır
Sorunlar kaygılar kaçarsan hep büyür
Güçlü ol mutlu kal ve Tanrı büyük görür

Zaman Zaman (translation)

Relax, some are friends, some are now
Some are empty, some are full chests.
Everywhere is dark, happiness is a moment
Even though it seems like an event, there is no logic
Bad days are behind
All the sadness I left behind
It comes to the surface, the expectation does not hold
Buy a little gift, it won't forget me
Fate is shameless, we carry it to our memories
Be positive or we'll scratch you
We'll make peace once, be sober
Control your movement read
A thousand years of life for those who do not touch you
use your friends
Take a lesson like a face coal
lock forward park in honesty
Everyone gets worried from time to time.
Hard times are lived and the heart is hurt
Problems always grow if you run away from worries
Be strong, stay happy and God sees big
Confuse these heads and create a hiding solution
It is necessary to make happy and this is the only wish for everyone
Intend before you attempt anything.
Negatively develops sometimes notice your stars
See your potential not all sizes are the same
Sometimes we run, our graph is not always the same
We're just falling
We should lean forward on a bump
Maybe we should find a direction in life and give our heart to its flow.
What is a world whose essence is not crazy to do good?
Open your mind, know people, ask
Every movie comes to an end at a time.
An empty world, this hard world
Who knows?
what will happen today?
what will happen tomorrow?
Nevermind
The only verb needed is we became friends who are you
This is not a game (it is not)
Everyone gets worried from time to time.
Hard times are lived and the heart is hurt
Problems always grow if you run away from worries
Be strong, stay happy and God sees big