Translation of the song lyrics Tro på en morgon - Carola

Tro på en morgon (original)

Du som ensam går
Må du finna frid
Och få tröst och styrka
I den mörka tid
Du är en av dem alla tusenden
Som flyr sitt land
I en värld som står i brand
Jag kan se din sorg
Och jag hör din gråt
Men ur skuggorna
Ska vi följas åt
Vi ska resa oss
Hålla samman för en bättre värld
För fred i denna tid
Jag önskar dig frid
Att du får vila
Att du ska nå en säker hamn
Att du ska tro
Tro på en morgon
Snart kommer ljuset bryta fram
Vi har varann
Håll min hand
Så ge oss mod och
Låt oss tro
Vi som vandrar här
Låt oss finna frid
Ge oss tröst och styrka
I den mörka tid
Vi ska resa oss
Finna vägen för en bättre värld
Ge oss fred i denna tid
Jag önskar oss frid
Att vi får vila
Att vi ska nå en säker hamn
Att vi ska tro
Tro på en morgon
Snart kommer ljuset bryta fram
Vi har varann
Håll min hand och ge oss mod
Låt inte hat och våld regera
Men agera genom kärleken
Allt som är krossat och raserat
Ska en gång bli helt igen
Så ge oss ett hopp
Livet ska segra
Snart kommer ljuset bryta fram
Vi har varann
Håll min hand
Och låt oss tro
Här i ljuset
Livet segrar
Ljuset bryter fram
Här i ljuset
Fred på jorden
Vi ska nå varann
Här i ljuset
Livet segrar
Ljuset bryter fram
Vi har varann
Håll min hand
Och ge oss mod
Och låt oss tro
Låt oss tro

Tro på en morgon (translation)

You who walk alone
May you find peace
And get comfort and strength
In the dark time
You are one of them all thousands
Who flees his country
In a world on fire
I can see your grief
And I hear your crying
But out of the shadows
Shall we follow
We'll get up
Hold together for a better world
For peace in this time
I wish you peace
That you can rest
That you should reach a safe harbor
That you should believe
Believe in a morning
Soon the light will break forth
We have each other
Hold my hand
So give us courage and
Let's believe
We who walk here
Let's find peace
Give us comfort and strength
In the dark time
We'll get up
Find the way to a better world
Give us peace in this time
I wish us peace
That we can rest
That we should reach a safe harbor
That we should believe
Believe in a morning
Soon the light will break forth
We have each other
Hold my hand and give us courage
Do not let hatred and violence rule
But act through love
Everything that is crushed and destroyed
Will once again be completely again
So give us a hope
Life must win
Soon the light will break forth
We have each other
Hold my hand
And let's believe
Here in the light
Life wins
The light breaks through
Here in the light
Peace on earth
We'll reach each other
Here in the light
Life wins
The light breaks through
We have each other
Hold my hand
And give us courage
And let's believe
Let's believe