| Nyår (original) | Nyår (translation) |
|---|---|
| Jag ska va' tacksam för allt jag har | I'm going to be grateful for everything I have |
| För varje dag jag får stanna kvar | For every day I get to stay |
| Men när hjärtat vill slå på stort | But when the heart wants to beat big |
| Är det lättare sagt än gjort | Is it easier said than done |
| Aldrig ställa ett enda krav | Never make a single claim |
| Bara vänta och slappna av | Just wait and relax |
| När jag smyger förbi din port | When I sneak past your gate |
| Är det lättare sagt än gjort | Is it easier said than done |
| Jag måste vidga mitt perspektiv | I have to broaden my perspective |
| Och älska varje stund av mitt liv | And love every moment of my life |
| Och när jag satsat allt på ett kort | And when I bet everything on one card |
| Är det lättare sagt än gjort | Is it easier said than done |
| Ring klocka ring | Ring the bell |
| Ge mig en ny chans | Give me another chance |
| Jag vill ingenting | I want nothing |
| Med nån inre balans | With some inner balance |
| Ta allt jag fått | Take everything I got |
| Bränn upp var lycklig lott | Burn up was lucky lot |
| Bara ring in nått nytt | Just call in something new |
| Tills jag får dig | Until I get you |
| I år | This year |
| Tänk på alla som tvingas fly | Think of all those who are forced to flee |
| Och de som aldrig ser dagen gry | And those who never see the day dawn |
| När jag bara vill ha dig fort | When I just want you fast |
| Är det lättare sagt än gjort | Is it easier said than done |
| Vi kan drabbas av vad som helst, när som helst | We can be affected by anything, at any time |
| Så var tacksam och glad och som en frälst | So be grateful and happy and like a savior |
| När min sans är på okänd ort | When my senses are in an unknown place |
| Är det lättare sagt än gjort | Is it easier said than done |
| Ring klocka ring | Ring the bell |
| Ge mig en ny chans | Give me another chance |
| Jag vill ingenting | I want nothing |
| Med nån inre balans | With some inner balance |
| Ta allt jag fått | Take everything I got |
| Bränn upp var lycklig lott | Burn up was lucky lot |
| Bara ring in nått nytt | Just call in something new |
| Tills jag får dig | Until I get you |
| I år | This year |
| Tills jag får dig i år | Until I get you this year |
| Tills jag får dig | Until I get you |
| Jag ska va tacksam för allt jag har | I'll be grateful for everything I have |
| För varje dag jag får stanna kvar | For every day I get to stay |
| Men när hjärtat vill slå på stort | But when the heart wants to beat big |
| Är det lättare sagt än gjort | Is it easier said than done |
Translation of the song lyrics Nyår - Carola
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nyår , by -Carola
Song from the album: Så Mycket Bättre - Tolkningarna
In the genre:Поп
Release date:02.02.2015
Song language:Swedish
Record label:Carola Musikproduktion
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2021 | |
| 2005 |