Translation of the song lyrics Över Älven - Carola

Över Älven (original)

Du skall över älven idag
Du får känna hur strömmar tar tag
Som en aning av döden din frälsare led
Du skall gå genom vatten idag
Du skall våga ditt liv och din själ
Av ett brinnande hopp får du del
Och sin bild skall Gud låta växa i dig
Om du vågar ditt liv och din själ
Du skall veta vem du hör till
Du får möta andra som vill
Följa Kristus helt in i hans svåraste natt
Du skall upptäcka vem du hör till
Du skall snart stiga upp på en strand
Du får se det vackraste land
Känna doften av vår på en nyskapad jord
När du sätter din fot på en strand
Du skall över älven idag
Du får känna hur strömmar tar tag
Med din Frälsare dör du och föds du igen
Du skall gå genom vatten idag
Du är ett av himlens käraste barn
Du skall över älven idag

Över Älven (translation)

You'll cross the river today
You get to feel how currents take hold
As a hint of death your Savior suffered
You have to go through water today
You must risk your life and your soul
You get a share of a burning hope
And God will make his image grow in you
If you dare your life and your soul
You need to know who you belong to
You get to meet others who want to
Follow Christ all the way into his most difficult night
You will discover who you belong to
You will soon be up on a beach
You get to see the most beautiful country
Feel the scent of spring on a newly created earth
When you set foot on a beach
You'll cross the river today
You get to feel how currents take hold
With your Savior you die and are born again
You have to go through water today
You are one of heaven's dearest children
You'll cross the river today