| En Cádiz tié la bizcocha
| In Cádiz I had the cake
|
| Un café de marineros
| A cafe for sailors
|
| Y EN EL CAFÉ UNA NIÑA COLOR DE LIRIO MORENO
| AND IN THE CAFE A GIRL THE COLOR OF A BROWN LILY
|
| COLOR DE LIRIO MORENO
| BROWN LILY COLOR
|
| LIRIO LE LLAMAN POR NOMBRE Y ESE NOMBRE BIEN LE ESTA
| LIRIO THEY CALL HIM BY NAME AND THAT NAME IS GOOD FOR HIM
|
| POR UN CARIÑO CARIÑO TIENE LAS OJERAS MORAS
| FOR A LOVE, LOVE, HE HAS THE DARK CIRCLES
|
| Y DE CADIZ HASTA ALMERIA COMO RONCA EL AGUARDIENTE
| AND FROM CADIZ TO ALMERIA AS RONCA THE AGUARDIENT
|
| CANTA LA MARINERIA
| SING THE SAILOR
|
| ESTRIB; | FOOTBOARD; |
| LA LIRIO, LA LIRIO TIENE TIENE UNA PENA LA LIRIO
| LA LIRIO, LA LIRIO HAS HAS A PENALTY LA LIRIO
|
| QUE SE LE HAN PUESTO LAS SIENES MORAITAS DE FASTIDIO
| THAT HAVE BEEN PUT THE TEMPLES OF MORAITAS OF ANNOUNCEMENT
|
| SE DICE QUE POR UN HOMBRE SE DICE QUE ES POR DOS
| IT IS SAID THAT FOR ONE MAN IT IS SAID THAT IT IS FOR TWO
|
| PERO LA VERDAD DEL CUENTO AY SEÑOR DE LOS TORMENTOS
| BUT THE TRUTH OF THE TALE OH LORD OF THE TORMENTS
|
| LA SABEN LA LIRIO Y YO
| THE LIRIO AND I KNOW IT
|
| A LA MAR MAERA A LA VIRGEN CIRIO
| TO THE SEA MAERA TO THE VIRGIN CIRIO
|
| Y PADUQUITAS DE MI ALMA
| AND PADUQUITAS OF MY SOUL
|
| PADUQUITAS NEGRAS LAS QUE TIE LA LIRIO
| BLACK PADUQUITAS WHICH TIE THE LILIO
|
| VOZ 2: UN HOMBRE VINO DE CUBA Y A LA BIZCOCHA HA PAGAO
| VOICE 2: A MAN CAME FROM CUBA AND HAS PAID FOR THE CAKE
|
| 50 MONEDAS DE ORO POR AQUEL LIRIO MORAO
| 50 GOLD COINS FOR THAT PURPLE LILY
|
| POR AQUEL LIRIO MORAO
| FOR THAT PURPLE LILY
|
| QUE FUE POR UN BEBEDIZO DE MENTA Y AJONJOLI
| THAT WAS FOR A MINT AND SESAME DRINK
|
| QUE FUE UNA NOCHE DE LUNA QUE FUE UNA TARDE DE ABRIL
| WHAT WAS A MOONLIGHT NIGHT WHAT WAS AN AFTERNOON IN APRIL
|
| Y DE CADIZ HASTA ALMERIA
| AND FROM CADIZ TO ALMERIA
|
| CANTA EL NOVIO DE LA LIRIO CON UNA VOZ DOLORIA
| THE BOYFRIEND OF THE LILY SINGS WITH A PAINFUL VOICE
|
| ESTRIB; | FOOTBOARD; |