Translation of the song lyrics Parco Gondar - Carl Brave, Coez

Parco Gondar - Carl Brave, Coez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Parco Gondar , by -Carl Brave
Song from the album: Notti Brave
In the genre:Поп
Release date:10.05.2018
Song language:Italian
Record label:Island Records

Select which language to translate into:

Parco Gondar (original)Parco Gondar (translation)
Yeh yeh yeh yeh ehi Yeh yeh yeh yeh hey
Ah ah yeh Ha ha yeh
T’ho chiamata il 19 I called you on the 19th
Dopo quella foto un po' bora, un po' poser (Pronto amo'?) After that photo, a little bora, a little poser (Hello I love you?)
Ho detto: «Andiamo», hai detto: «Come e dove? I said: «Let's go», you said: «How and where?
Non mi fido che sei un grande attore, ce lo so» I don't trust you're a great actor, I know "
Affogo il sonno sotto le pezze I drown sleep under the cloths
Magliette stese sul balcone morsicate da mollette T-shirts hanging on the balcony bitten by clothespins
A cena tonno in scatolette e due birrette For dinner, canned tuna and two beers
A Parco Gondar il sole non c’abbronza mai In Parco Gondar, the sun never gets tanned
La brezza ansima The breeze heats up
Lei gioca a fare l’ultima romantica, magica She plays the last romantic, magical one
Andiamo per i trenta con le posate in plastica We go for thirty with plastic cutlery
Stava senza tuta all’ora di ginnastica He was without a suit at gym time
Parto all’inseguimento di una Mini della Red Bull I set off in pursuit of a Red Bull Mini
Stormi di PR in strada che s’accollano Flocks of PR on the street taking over
Rifiuto un’altra russa top sorca fake on Facebook I refuse another Russian top fake on Facebook
Schivo l’inghippo al volo come fossi un matador (Olè) I dodge the catch as if I were a matador (Olè)
In vacanza con un solo jeans On vacation with only one jeans
T’ho cioccata con la tua bff I hit you with your bff
M'è scesa una lacrima di gin e I got a tear of gin and
Parli a gesti, pare che giochi al Gioca jouer You speak with gestures, it seems that you play the Gioca jouer
E io che già ragionavo per due And I was already thinking for two
Ballavi, ti tenevo per la gonna You were dancing, I was holding you by the skirt
Cercavo l’ombra a Parco Gondar I was looking for shade in Parco Gondar
E io che già ragionavo per due And I was already thinking for two
Scappavi e ti tiravo per la gonna You ran away and I pulled you by the skirt
Cercavo l’ombra a Parco Gondar I was looking for shade in Parco Gondar
In mare i cavalloni al trotto In the sea the trotting breakers
S'è ritirato Totti e so' quasi ventotto Totti has retired and I am almost twenty-eight
So' baci a mezza bocca, ci so' rimasto sotto I know half-mouthed kisses, I know I stayed underneath
Ti cerco nella vodka, ma poi non trovo posto I look for you in vodka, but then I find no place
Fa la gnorri-gnorri, ehi Be the gnorri-gnorri, hey
Dove corri-corri, ehi Where you run-run, hey
Abbassiamo i toni, si Let's tone it down, yes
Vorrei dieci Oki, ehi ehi I'd like ten Oki, hey hey
So' cotto di lei lo può vedere pure un cieco I am so smitten with her, even a blind man can see it
Vorrei abbracciarti però resto a mezzo metro-o-oh I would like to hug you but I stay half a meter-o-oh
Non so come andrà, non c’ho la palla di vetro I don't know how it will go, I don't have the glass ball
So solo che amo quel vedo-non-vedo I just know that I love that see-not-see
E non capisco ancora quei tuoi punti e virgola And I still don't understand those semicolons of yours
Ti vorrei ogni mattina come in edicola I would like you every morning like on newsstands
Vieni a casa mia con me Come to my house with me
E io che già ragionavo per due And I was already thinking for two
Ballavi, ti tenevo per la gonna You were dancing, I was holding you by the skirt
Cercavo l’ombra a Parco Gondar I was looking for shade in Parco Gondar
E io che già ragionavo per due And I was already thinking for two
Scappavi e ti tiravo per la gonna You ran away and I pulled you by the skirt
Cercavo l’ombra I was looking for the shadow
Quando m’hanno puntato una pistola When they pointed a gun at me
Il giorno dopo io l’ho detto a scuola The next day I said it at school
Ero tranquillo, forse solo scemo I was calm, maybe just stupid
A volte se mi sei vicino tremo Sometimes if you are close to me I tremble
Quando m’hanno puntato una pistola When they pointed a gun at me
E il giorno dopo io l’ho detto a scuola And the next day I said it at school
Ero tranquillo, forse solo scemo I was calm, maybe just stupid
A volte se mi sei vicino tremo Sometimes if you are close to me I tremble
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
A volte se mi sei vicino tremo Sometimes if you are close to me I tremble
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohhOh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: