Translation of the song lyrics Genauso wie immer - Capo

Genauso wie immer (original)

Löcher im Herz, von den Trän'n meiner Mutter
Ich erzähl' dir, Mon Frère, komm näher
Art a la Gangster, Mainhatten City Gangs ist der Bezirk
Babylon, Bruder
OF Babylon, Bruder
Tijaret im Cartier
Löcher in den Socken, doch die Goldkette hängt von Cartier
Iba’ash kommt, renn' wenn Iba’ash kommt
Kommissar Rex ist auch im Gepäck, Elektrokillerschock
Yayo-Dealer, Automatspieler
Mach' Geld wie die Saudis Dinar
Mama, ich bau dir 'ne Villa
Mama, ich bau' dir 'ne Villa
Nein, ich kauf' dir kein Haus
Denn ich bau' dir 'ne Villa mit 42 Zimmern
Vertrau mir, genauso wie immer
Mama, ich bau' dir 'ne Villa
Bitte vertrau mir, genauso wie immer
Packs in den Boxershorts von Boss
Versteckt vor den Cops, mit sechzehn am Block
Probleme und Hektik im Kopf
Keine Lehre, kein Job — die Straße ruft, Junge, worauf wartest du?
Komm und mach' wahnsinnig klug Para
Leg dir 'n Wagen zu, Aston Martin ist gut
Aber Iba’ash kommt, renn', wenn Iba’ash kommt
Trauriger Tag, Blaulicht am Abend
Ich brauch' nix zu sagen — Iba’ash kommt
Rauschgiftdealer, muss schnell über'n Zaun springer
Mach Geld wie die Saudis Dinar
Mama, ich bau dir 'ne Villa
Mama, ich bau' dir 'ne Villa
Nein, ich kauf' dir kein Haus
Denn ich bau' dir 'ne Villa
Mit Whirlpool im Zimmer
Vertrau mir, genauso wie immer
Mama, ich bau' dir 'ne Villa
Bitte vertrau mir, genauso wie immer
Man sagt in der Gegend, Geld kann ein’n wirklich verändern (wirklich verändern)
Man soll Liebe zu Geld hab’n, doch nicht davon besessen sein
Glaub mir, du verreckst dran (glaub mir, du verreckst dran)
Ich bin immer noch der, der ich gestern war
Geld kann mich niemals verändern, Chab
Man sagt in der Gegend, Geld kann ein’n wirklich verändern (wirklich verändern)
Man soll Liebe zu Geld hab’n, doch nicht davon besessen sein
Glaub mir, du verreckst dran (glaub mir, du verreckst dran)
Ich bin immer noch der, der ich gestern war
Geld kann mich niemals verändern, man
Mama, ich bau' dir 'ne Villa
Nein, ich kauf' dir kein Haus
Denn ich bau' dir 'ne Villa
Mit 42 Zimmern
Vertrau mir, genauso wie immer
Mama, ich bau' dir 'ne Villa
Bitte vertrau mir, genauso wie immer

Genauso wie immer (translation)

Holes in my heart from my mother's tears
I'm telling you, Mon Frère, come closer
Kind a la Gangster, Mainhatten City Gangs is the district
Babylon, brother
OF Babylon, brother
Tijaret at Cartier
Holes in the socks, but the gold chain is hanging from Cartier
Iba'ash is coming, run when Iba'ash is coming
Inspector Rex is also in the luggage, electro killer shock
Yayo dealer, slot machine player
Make money like the Saudis Dinar
Mom, I'll build you a mansion
Mom, I'll build you a villa
No, I won't buy you a house
Because I'm building you a villa with 42 rooms
Trust me, just like always
Mom, I'll build you a villa
Please trust me, just like always
Packs in Boss boxer shorts
Hiding from the cops at sixteen on the block
Problems and hustle and bustle in the head
No apprenticeship, no job — the road is calling, boy, what are you waiting for?
Come and make insanely clever Para
Get a car, Aston Martin is good
But Iba'ash is coming, run when Iba'ash is coming
Sad day, blue light in the evening
I don't need to say anything - Iba'ash is coming
Drug dealer, gotta jump over the fence fast
Make money like the Saudis Dinar
Mom, I'll build you a mansion
Mom, I'll build you a villa
No, I won't buy you a house
Because I'm building you a villa
With jacuzzi in the room
Trust me, just like always
Mom, I'll build you a villa
Please trust me, just like always
It is said in the area that money can really change you (really change)
One should love money, but not be obsessed with it
Believe me, you die (believe me, you die)
I'm still who I was yesterday
Money can never change me, Chab
It is said in the area that money can really change you (really change)
One should love money, but not be obsessed with it
Believe me, you die (believe me, you die)
I'm still who I was yesterday
Money can never change me, man
Mom, I'll build you a villa
No, I won't buy you a house
Because I'm building you a villa
With 42 rooms
Trust me, just like always
Mom, I'll build you a villa
Please trust me, just like always