
Date of issue: 20.05.2012
Record label: Survival
Song language: Gaelic
Inexile(original) |
Ille dhuinn a dh’fhalbh à Brògaich |
Bidh mi brònach gu’n tig fios ort |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Slàin gu’n till thu’s gu’n ruig thu |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Ille dhuinn an leadain dualaich |
'S ann Di-luain a fhuair mi fios uat |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Slàin gu’n till thu’s gu’n ruig thu |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Ille dhuinn an leadain dualaich |
'S òg, a luaidh, a bhuair thu mise |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Slàin gu’n till thu’s gu’n ruig thu |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith… |
Ille dhuinn an leadain bhòidhich |
'S ann fo bhròn a dh’fhàg thu mise |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Slàin gu’n till thu’s gu’n ruig thu |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Slàin gu’n till thu’s gu’n ruig thu |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Ille dhuinn, ma dh’fhàg thu’n dùthaich |
'Smòr mo churam nis nach tig thu I |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Slàin gu’n till thu’s gu’n ruig thu |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith |
Ille dhuinn chaidh tu’m dhith… |
(translation) |
Boy who left Brogaich |
I'm sad to hear from you |
Boy, did you miss me? |
Goodbye and good luck |
Boy, did you miss me? |
Boy with the curly hair |
I got word from you on Monday |
Boy, did you miss me? |
Goodbye and good luck |
Boy, did you miss me? |
Boy with the curly hair |
It was young, my love, that you found me |
Boy, did you miss me? |
Goodbye and good luck |
Boy, did you miss me? |
Boy did you miss me… |
Boy with the beautiful blonde |
You left me sad |
Boy, did you miss me? |
Goodbye and good luck |
Boy, did you miss me? |
Boy, did you miss me? |
Goodbye and good luck |
Boy, did you miss me? |
Boy, if you left the country |
I'm very worried now that you won't come |
Boy, did you miss me? |
Goodbye and good luck |
Boy, did you miss me? |
Boy did you miss me… |
Name | Year |
---|---|
Tighinn Air A'mhuir Am Fear A Phosas Mi | 2009 |
At Dawn Of Day | 2003 |
Alasdair Mhic Cholla Ghasda | 2006 |
Ailein Duinn | 1994 |
Oran Air Bhreith A Phrionnsa Tearlaich | 2013 |
You | 2013 |
The Crooked Mountain | 1994 |
Why Won't You Touch Me | 1994 |
Nil Si I nGra | 1994 |
Finlays | 2001 |
Mo Chailin Dileas Donn | 2009 |
Fear-Allabain | 2013 |
God's Alibi | 1994 |
Iain Ghlinn' Cuaich | 2006 |
Both Sides The Tweed | 2006 |
Fisherman's Dream | 2006 |
Oh Mo Dhuthaich | 2006 |
The Tree | 2013 |
Oran Do Loch Iall | 2012 |
To the Moon | 1994 |