Translation of the song lyrics Ailein Duinn - Capercaillie

Song information On this page you can read the lyrics of the song Ailein Duinn , by -Capercaillie

Song from the album: To The Moon

In the genre:Музыка мира

Release date:31.12.1994

Song language:Gaelic

Record label:Cherry Red

Select which language to translate into:

Ailein Duinn (original)	Ailein Duinn (translation)
Gura mise tha fo eislean	That I am distressed
Moch sa mhaduinn is mi g’eirigh	Early in the morning I get up
O hi shiubhlainn leat	Oh hi I would walk with you
Hi ri bho, ho rinn o ho	Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat	Allan Brown, o hi I travel with you
Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineanih	If your pillow is sandy
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn	If the game is a bed for you
O hi shiubhlainn leat	Oh hi I would walk with you
Hi ri bho, ho rinn o ho	Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat	Allan Brown, o hi I travel with you
Ma 's en t-iasg do choinlean geala	If the fish is your white candles
Ma 's na Righ do luchd-faire	If Kings are your watchmen
O hi shiubhlainn leat	Oh hi I would walk with you
Hi ri bho, ho rinn o ho	Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat	Allan Brown, o hi I travel with you

Name	Year
Tighinn Air A'mhuir Am Fear A Phosas Mi	2009
At Dawn Of Day	2003
Alasdair Mhic Cholla Ghasda	2006
Oran Air Bhreith A Phrionnsa Tearlaich	2013
You	2013
The Crooked Mountain	1994
Why Won't You Touch Me	1994
Nil Si I nGra	1994
Inexile	2012
Finlays	2001
Mo Chailin Dileas Donn	2009
Fear-Allabain	2013
God's Alibi	1994
Iain Ghlinn' Cuaich	2006
Both Sides The Tweed	2006
Fisherman's Dream	2006
Oh Mo Dhuthaich	2006
The Tree	2013
Oran Do Loch Iall	2012
To the Moon	1994