Translation of the song lyrics Hayaller - Cankan

Hayaller (original)

Kayıp ettim kendimi kollarında
Kurulur hayaller o an kurulur ya
Neler düşünmez insan
Neler geçmez ki aklından
Sürüklenip durur kalbimde ardindan
Sen bana neleri söyledin
Kulaklarımda çınlıyor kelimelerin
Bir daha duymak için
Hazırım her şeyi feda etmeye yemin ederim
Seviyorum özlüyorum
Hasretini besliyorum ey sevgilim
Sen bu yüreğimi kahretsen ben de seni hep affetsm
Bu gönül aşkının kölesi olduğunu görmez misin
Gözlerim hep baksan da bile bile yalan atsan da
Seviyorum desen bana sana inandığımı görmez misin
— ŞİİR —
Benim ne senden vazgecmeye ne de sensizliğe
Tahammül edebilcek bir gücüm var
Basit bir aşk değil ki bu bende ki
Bir anda mum gibi üflenipte söndürülsün
Bırak gitsin idama kadar
Bilesin ki çıt cikmaz ağzimdan
Lpin önünde tek bir kelime bile etmem
Bir insan aşki için iki kere öldürülmez ki zaten
Kefenimi alipta geldim kapina
Oyun değil bu bendeki köçeklik hiç yakışmaz şanıma
Aşkın kelepçelerini yiyerek nam yapmışım ben bu şehirde
Nice kurşunlara senin için göğüs germiş meydan okumuş
Seviyorum demekten korkup kaçmamışım hiçbir yere
Bilesinki ben bunlarla yaşiyor bunlarla yaşlanıyor
Bunlarla teselli ediyorum kendimi
Senden başka birini bilip görmediğim için
Bunlarla avutuyorum derdimi
Sarıl bana hem de öyle sarıl ki canım çıksın yollarında
Eğer bir ayrılık benden sana bir yanlış varsa
Bırakta o zaman ölüm kopsun senin kollarında

Hayaller (translation)

I lost myself in your arms
Dreams are made at that moment
What people don't think
What goes through your mind
It drifts after you in my heart
what did you tell me
Your words are ringing in my ears
to hear again
I'm ready I swear to sacrifice everything
i love i miss
I feed your longing, my dear
If you break this heart of mine, I will always forgive you
Don't you see that you're a slave to this love
My eyes are always looking, even if you lie
If you say I love you won't you see that I believe in you
- POEM -
I don't want to give up on you or to be without you.
I have the strength to endure
It's not a simple love, that's what I have
Let it be blown out and extinguished like a candle in an instant
Let him go until the execution
You know, it won't go out of my mouth
I won't say a single word in front of LP
A person cannot be killed twice for love anyway.
I took my shroud and came to your door
This is not a game
I've made a name for myself by eating the cuffs of love in this city
He has endured and defied many bullets for you.
I'm not afraid to say I love you, I didn't run away anywhere
You should know that I live with these, grow old with these
I console myself with these
'Cause I know and see no one but you
I console myself with these
Hug me and hug me so that I can get out on your way
If a breakup is wrong from me to you
Then let death break in your arms