| Sevdan Olmasa (original) | Sevdan Olmasa (translation) |
|---|---|
| verse 1Bende bu cehennem gibi yürek olmasa | if I didn't have this heart like hell |
| Bende deli rüzgâr gibi hasret olmasa | If I didn't have longing like the crazy wind |
| Bir de cana can katan o sevdan olmasa | And if it weren't for that love that brings life to life |
| Sevdan olmasa | without your love |
| Bir de cana can katan o sevdan olmasa | And if it weren't for that love that brings life to life |
| Sevdan olmasa | without your love |
| verse 2Ah bu hayat çekilmez | 2Ah this life is unbearable |
| Ah bu hayat çekilmez | Ah this life is unbearable |
| Sen olmasan canım | without you my dear |
| Ah bu çile çekilmez | Oh, this is unbearable |
| Ah bu hayat çekilmez (Ah bu hayat çekilmez) | Ah this life is unbearable (Ah this life is unbearable) |
| Ah bu hayat çekilmez (Ah bu hayat çekilmez) | Ah this life is unbearable (Ah this life is unbearable) |
| Sen olmasan canım | without you my dear |
| Ah bu çile çekilmez | Oh, this is unbearable |
| verse 3Bende bitip tükenmeyen umut olmasa | If only 3 I didn't have endless hope |
| Ferhat'ın dağları delen sabrı olmasa | If it wasn't for Ferhat's patience that pierces the mountains |
| Bir de cana can katan o sevdan olmasa | And if it weren't for that love that brings life to life |
| Sevdan olmasa | without your love |
| Bir de cana can katan o sevdan olmasa | And if it weren't for that love that brings life to life |
| Sevdan olmasa | without your love |
| chorusAh bu hayat çekilmez | chorusAh this life is unbearable |
| Ah bu hayat çekilmez | Ah this life is unbearable |
| Sen olmasan canım | without you my dear |
| Ah bu çile çekilmez | Oh, this is unbearable |
| Ah bu hayat çekilmez (Ah bu hayat çekilmez) | Ah this life is unbearable (Ah this life is unbearable) |
| Ah bu hayat çekilmez (Ah bu hayat çekilmez) | Ah this life is unbearable (Ah this life is unbearable) |
| Sen olmasan canım | without you my dear |
| Ah bu çile çekilmez | Oh, this is unbearable |
| verse 4Gönlümde bu dinmek bilmez sızı olmasa | if 4 weren't for this incessant pain in my heart |
| Gözlerimde gözlerinin izi olmasa | If I had no trace of your eyes in my eyes |
| Bir de cana can katan o sevdan olmasa | And if it weren't for that love that brings life to life |
| Sevdan olmasa | without your love |
| Bir de cana can katan o sevdan olmasa | And if it weren't for that love that brings life to life |
| Sevdan olmasa | without your love |
| chorusAh bu hayat çekilmez | chorusAh this life is unbearable |
| Ah bu hayat çekilmez | Ah this life is unbearable |
| Sen olmasan canım | without you my dear |
| Ah bu çile çekilmez | Oh, this is unbearable |
| Ah bu hayat çekilmez (Ah bu hayat çekilmez) | Ah this life is unbearable (Ah this life is unbearable) |
| Ah bu hayat çekilmez (Ah bu hayat çekilmez) | Ah this life is unbearable (Ah this life is unbearable) |
| Sen olmasan canım | without you my dear |
| Ah bu çile çekilmez | Oh, this is unbearable |
Translation of the song lyrics Sevdan Olmasa - Candan Ercetin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sevdan Olmasa , by -Candan Ercetin
In the genre:Поп
Release date:30.07.2011
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2009 |