
Date of issue: 13.12.2009
Record label: PASAJ
Song language: Turkish
Nedense Sustum(original) |
Dün gece seni sevdiðimi söyleyecektim |
Sana ihtiyacým var diyecektim |
Nedense sustum |
Çünkü sen bundan korkacak kadar özgür |
Ve korkup benden kaçacak kadar bencilsin |
Dün gece hafifçe mýrýldandýn rüyanda |
Sonra dönüp gülümsedin uykunda |
Üstüme alýndým |
Çünkü ben bundan korkacak kadar tutkun |
Ve korkup senden kaçacak kadar yorgunum |
Bir bencille bir yorgun |
Ne yapar þu hayatta |
Belli etmeyiz ama |
Ýki korkaðýz biz aslýnda |
Belli etmeyiz ama |
Ýki aþýðýz biz aslýnda |
Uzun uzun seyrettim seni uykunda |
Saçlarýný okþadým sen gözlerini açtýn |
Ben kapattým bütün gece |
Seni sevdiðimi düþündüm söyleyemedim sustum |
Nedense sustum |
Nedense sustum |
Nedense sustum |
(translation) |
I was going to say I loved you last night |
I was going to say I need you |
For some reason I kept quiet |
'Cause you're free to fear it |
And you are so selfish as to run away from me |
You were humming softly last night in your dream |
Then you turned and smiled in your sleep |
I'm taken over |
'Cause I'm too passionate to fear it |
And I'm tired enough to run away from you |
A selfish and tired |
What does he do in life |
We don't know but |
We are actually two cowards |
We don't know but |
we are two lovers actually |
I watched you for a long time in your sleep |
I stroked your hair, you opened your eyes |
I turned it off all night |
I thought I loved you, I couldn't say it, I kept quiet |
For some reason I kept quiet |
For some reason I kept quiet |
For some reason I kept quiet |
Name | Year |
---|---|
Yalan | 1997 |
Gamsız Hayat | 2002 |
Yüksek Yüksek Tepelere | 2002 |
Sensizlik | 2004 |
Annem | 1999 |
Aşk | 2013 |
Elbette | 1999 |
Melek | 2004 |
Olmaz | 1999 |
Bahar | 2009 |
Neden | 2002 |
Meğer | 2004 |
Kırık Kalpler Durağında | 2009 |
Git | 2009 |
Umrumda Değil | 1996 |
Parçalandım | 2002 |
Yaşıyorum | 2004 |
Bensiz | 2002 |
Sevdim Sevilmedim | 1996 |
Ben Kimim | 2009 |