
Date of issue: 02.06.2013
Record label: PASAJ
Song language: Turkish
Eğlen Neşelen(original) |
Bu sabah her işin ters gittiyse |
Aksilikler hep üstüste bindiyse |
Bir de patronundan azar eklendiyse |
Somurtma derin nefes al |
Trafikte beklerken hakkın yendiyse |
Sorular bilmediğin yerden geldiyse |
Ve bugün hiçbir şey zamanında yetişmediyse |
Kızma sakın gülümse |
Eğlen neşelen |
Boşver üzülme sen |
Gurur yapma |
Eğlen neşelen |
Eğlen neşelen |
Bir şey gelmez elden |
Hayat çok kısa |
Eğlen neşelen |
Dünyanın derdi bitmiyor |
Kafayı takarsan |
Üzülmek dertlerini çözmüyor |
Aslına bakarsan |
Eğlen neşelen |
İnadına gülümse çünkü |
Kızacak çok şey var bu dünyada |
(translation) |
If everything went wrong this morning |
If the setbacks always overlapped |
And if a scolding is added from your boss |
don't pout take a deep breath |
If you got beat while waiting in traffic |
If the questions came from where you don't know |
And if nothing arrives on time today |
Girl, don't smile |
have fun, cheer up |
Never mind, don't be sad |
don't be proud |
have fun, cheer up |
have fun, cheer up |
Nothing will come of it |
Life is short |
have fun, cheer up |
The world's troubles don't end |
If you're obsessed |
Getting upset doesn't solve your problems |
As a matter of fact |
have fun, cheer up |
Smile because |
There is so much to be angry about in this world. |
Name | Year |
---|---|
Yalan | 1997 |
Gamsız Hayat | 2002 |
Yüksek Yüksek Tepelere | 2002 |
Sensizlik | 2004 |
Annem | 1999 |
Aşk | 2013 |
Elbette | 1999 |
Melek | 2004 |
Olmaz | 1999 |
Bahar | 2009 |
Neden | 2002 |
Meğer | 2004 |
Kırık Kalpler Durağında | 2009 |
Git | 2009 |
Umrumda Değil | 1996 |
Parçalandım | 2002 |
Yaşıyorum | 2004 |
Bensiz | 2002 |
Sevdim Sevilmedim | 1996 |
Ben Kimim | 2009 |