| Poder jugar en otro juego es lo que imagino.
| Playing in a different game is what I imagine.
|
| Donde la gente de mierda este muerta y los buenos, vivos.
| Where the shitty people are dead and the good guys are alive.
|
| Quiero que sea este el lugar pero convertido.
| I want this to be the place but converted.
|
| Que decir aborto suene a legal y que no sea un pecado mortal.
| That saying abortion sounds legal and that it is not a mortal sin.
|
| Que no se quede mi pueblo dormido,
| May my people not fall asleep,
|
| que ya no me engañen más ni jueguen conmigo.
| that they no longer deceive me or play with me.
|
| Gardel va a cantar con los Beatles en la plaza del barrio.
| Gardel is going to sing with the Beatles in the neighborhood square.
|
| Bob Marley va a rugir en Cemento con los Rolling Stones.
| Bob Marley is going to roar in Cement with the Rolling Stones.
|
| Al fin va a decir la verdad el que escribe los diarios.
| At last he is going to tell the truth the one who writes the newspapers.
|
| Al fin van a dejar de rezarle a la televisión.
| They are finally going to stop praying to television.
|
| Ahí no voy a escuchar mentiras ni verdades cambiadas.
| There I am not going to listen to lies or changed truths.
|
| Y no habrá tantos hombres pagando ni putas tan caras.
| And there will not be so many men paying or whores so expensive.
|
| Por fin el gobierno va a ser de una mujer
| At last the government is going to be owned by a woman
|
| Y no habrá juicio por fumar sin joder.
| And there will be no trial for smoking without fucking.
|
| Y va a haber jueces cumpliendo la ley.
| And there will be judges fulfilling the law.
|
| Todos nuestros hijos van a poder comer…
| All our children will be able to eat…
|
| y en nuestras almas va a dejar de llover.
| and in our souls it will stop raining.
|
| El éxito será eterno, será eterna la flor, el ser humano y la verdad. | Success will be eternal, the flower, the human being and the truth will be eternal. |