Translation of the song lyrics Rychlí - Calin

Rychlí (original)

Barvy svítí, když se začne krátit
Každej herec, když se táhnou plachty
Jed mi zžírá tepny jakoby byl napalm
Jed nám ničí život, přitom dělá krásným (Yeah)
Jed nás pohání, abychom zvládli pátky
Hezky si natoč jak stojíš, jak felíš u naší party (Yeah)
Lehčí krtka nepustit, než se ho zbavit
Kurva, budoval jsem to dlouho a teď by chtěli zdravit (Yeah)
Až napíšu adresu, pak se můžem bavit
Kluci v kontaktu jen dealera, hned pod těma pravýma
Holka se mnou nebude, jen když jí schválí parta
Všichni hrozně zatínaj, kurva, všichni se hrozně snaží (Yeah)
S deštěm se smývaj masky
Říkej co chceš, krev není voda
Blesk z kůže nesundáš
Hadi syčej jako soda (Ay)
Blesk letí všemi směry, ten z kůže nesundáš
Kluk bude rychlej navždy, kluk tu bude vždycky stát
Blesk letí, bere domy, ten z kůže nesundáš
Kluk bude rychlej navždy, kluk tu bude vždycky stát
A tak se ptám
Proč ze všech stran musím poslouchat, že nás znáš
Nebo proč se nás lidi pořád ptaj, jestli jsi náš
Nebo, když jsme dostávali pěstí, tak kde jsi stál teda?
A nevidím tě na žádných našich fotkách
Projíždíme klubem a dostávám fake love
Procházím bosý loukou, slyším u země hlasy
Slova jsou stejný, jen mění se tváře
Vím, co komu řek a co kdo udělal
S deštěm se smývaj masky
Říkej co chceš, krev není voda
Blesk z kůže nesundáš
Hadi syčej jako soda (Ay)
Blesk letí všemi směry, ten z kůže nesundáš
Kluk bude rychlej navždy, kluk tu bude vždycky stát
Blesk letí, bere domy, ten z kůže nesundáš
Kluk bude rychlej navždy, kluk tu bude vždycky stát

Rychlí (translation)

The colors glow as it starts to run short
Every actor when the sails are drawn
The poison eats away at my arteries like napalm
Poison destroys our life, but makes it beautiful (Yeah)
The poison drives us to get through Fridays
Take a nice video of you standing and rocking at our party (Yeah)
It's easier not to let go of a mole than to get rid of it
Fuck, I've been building it for a long time and now they wanna say hi (Yeah)
After I write the address, then I can have fun
Guys in contact only the dealer, just below the real ones
A girl won't be with me unless the gang approves
Everybody fuckin' hard, everybody tryin' so hard (Yeah)
Wash off the mask with the rain
Say what you will, blood is not water
You can't take the lightning out of your skin
Snakes hiss like soda (Ay)
Lightning flies in all directions, you can't take it off your skin
The boy will be faster forever, the boy will always stand here
Lightning flies, it takes houses, you can't take it off your skin
The boy will be faster forever, the boy will always stand here
And so I ask
Why do I have to listen from all sides that you know us
Or why do people keep asking us if you are ours
Or, when we got punched, where did you stand?
And I don't see you in any of our photos
We drive through the club and I get fake love
I walk barefoot through the meadow, I hear voices on the ground
The words are the same, only the faces change
I know what I said to whom and what I did
Wash off the mask with the rain
Say what you will, blood is not water
You can't take the lightning out of your skin
Snakes hiss like soda (Ay)
Lightning flies in all directions, you can't take it off your skin
The boy will be faster forever, the boy will always stand here
Lightning flies, it takes houses, you can't take it off your skin
The boy will be faster forever, the boy will always stand here