Translation of the song lyrics Ela - Calin

Ela (original)

Ela, ela, je chladno
Jsi tam?
Jsi sama?
Něco jsem měl, otevřel rány
Něco mi dej, naplň prázdno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
VVS, jak září, kudla do srdce je lepší, než v zádech
Povídej, že se známe, miluju zvuk, když se ti srdce láme
Popiš mi tvůj život na jeden nádech
Řekni mi, že jsi dneska večer sama
Řekni, že tě nezajímaj mý perly, jen duše
Říkej věci i když to není pravda
Zklidni můj chlad, než musíš jít
Ošetři jizvy, otři mi slzy
Zklidni můj chlad, nakrm můj tým
Do příště, do příště
Ela, ela, je chladno
Jsi tam?
Jsi sama?
Něco jsem měl, otevřel rány
Něco mi dej, naplň prázdno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Alo, salut, sunt eu, un haiduc
Ukaž mi prosím tě cestu zpátky
Jak odemčít, když jsem vyměnil zámky
V krvi mi proudí drogy a pár piv
Ať na tobě svítí diamanty
Neumývej mou suchou krev
Abych věděl, že jsem udělal pár chyb
Zprávy, co píšeš, dokola čti
Hlaď mě, ať si myslím, že tě znám dýl
A věci co dělám, ať nejsou tak zlý
Než odejdeš pryč, než odejdeš pryč
Ela, ela, je chladno
Jsi tam?
Jsi sama?
Něco jsem měl, otevřel rány
Něco mi dej, naplň prázdno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno

Ela (translation)

Ela, ela, it's cold
Are you there?
You're alone?
I had something, opened the wounds
Give me something, fill in the blank
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
VVS, as it shines, a dart to the heart is better than to the back
Say we know each other, I love the sound of your heart breaking
Describe your life to me in one breath
Tell me you're alone tonight
Say you don't care about my pearls, just souls
Say things even when they're not true
Soothe my cold before you have to go
Heal the scars, wipe away my tears
Soothe my cold, feed my team
Until next time, until next time
Ela, ela, it's cold
Are you there?
You're alone?
I had something, opened the wounds
Give me something, fill in the blank
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
Hello, hello, sunt eu, un haiduc
Please show me the way back
How to unlock when I changed the locks
I've got drugs and a few beers running through my blood
Let the diamonds shine on you
Don't wash away my dry blood
To know I made a few mistakes
Read all the news you write
Caress me to think I know you well
And the things I do, let them not be so bad
Before you go away before you go away
Ela, ela, it's cold
Are you there?
You're alone?
I had something, opened the wounds
Give me something, fill in the blank
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning
Tell me where you will be in the morning