| Puntos Cardinales (original) | Puntos Cardinales (translation) |
|---|---|
| amor y dulzura, | love and sweetness, |
| fuerza y coraje, | strenght and courage, |
| cuatro puntos cardinales | four cardinal points |
| con los que navega … | with whom he sails… |
| por calles y ciudades, | through streets and cities, |
| sin saber de nombres | without knowing names |
| nunca está perdido, | is never lost |
| siempre está ubicado | is always located |
| donde éstas se encuentran | where are these |
| amor y dulzura, | love and sweetness, |
| fuerza y coraje, | strenght and courage, |
| cuatro puntos cardinales | four cardinal points |
| con los que navega… | with whom you sail... |
| y cuando se pierde, | and when you lose, |
| porque siente miedo, | because you feel afraid, |
| olvida el pasado, no piensa en futuro, y eso es suficiente | forget the past, don't think about the future, and that's enough |
| no envidia a nadie, | don't envy anyone, |
| nunca ambiciona nada, | never ambition anything, |
| no debe obediencia a ninguno (x2) | does not owe obedience to anyone (x2) |
| Por calles y ciudades, sin saber de nombres, | Through streets and cities, without knowing names, |
| nunca está perdido, siempre está ubicado donde éstas se encuentran… | it is never lost, it is always located where they are… |
| no envidia a nadie, | don't envy anyone, |
| no ambiciona nada, | he aspires nothing, |
| no debe obediencia a ninguno (x2) | does not owe obedience to anyone (x2) |
| no debe obediencia a ninguno… | owes no obedience to anyone... |
| no debe obediencia a ninguno… | owes no obedience to anyone... |
