Lyrics of Mediodía - Café Tacvba

Mediodía (original)

Jala una silla
Siéntate a un lado aquí
Mira las plantas
Cómo reaniman la vista alrededor
Jala una silla
Siéntate a un lado aquí
Donde pega el sol
Mira las plantas
Cómo reaniman la vista alrededor
Parece mentira
Los pájaros vuelan
Hasta mi balcón
Mira a los niños
Juegan con globos de cualquier color
Mira a la gente
Compra helados de cualquier sabor
Parece mentira
Que haya tanta vida
En ese lugar de felicidad
Parece mentira
Que entre tanta gente en esta ciudad
No tenga a nadie con quien compartir
La vista desde mi casa
Este sábado
Al mediodía

(translation)

pull up a chair
sit aside here
look at the plants
How they revive the view around
pull up a chair
sit aside here
where the sun hits
look at the plants
How they revive the view around
It seems like a lie
the birds fly
to my balcony
look at the children
They play with balloons of any color
look at the people
Buy ice cream of any flavor
It seems like a lie
that there is so much life
In that place of happiness
It seems like a lie
That among so many people in this city
Have no one to share with
The view from my house
This Saturday
At noon