| HOY QUE TE VAS
| TODAY YOU ARE GOING
|
| Hoy que te vas
| today that you leave
|
| Y lo tengo que aceptar
| And I have to accept it
|
| Que como el mar viene y va
| That like the sea comes and goes
|
| Y no se deja atrapar
| And she doesn't get caught
|
| Asi es tu corazon, pide libertad;
| This is your heart, ask for freedom;
|
| Asi que vuela, mi flor
| So fly, my flower
|
| La luz de nuestro amor nunca se apagara
| The light of our love will never go out
|
| Como un violin
| like a violin
|
| Hecho de seda y saten
| Made of silk and satin
|
| Tu cuerpo entero vibro
| Your whole body vibrates
|
| Tu boca se estremecio
| your mouth trembled
|
| Y la mas dulce melodia sono
| And the sweetest melody sounded
|
| Y es tuya y mia, mi sol
| And it's yours and mine, my sun
|
| La luz de nuestro amor nunca se apagara
| The light of our love will never go out
|
| (Coro)
| (Chorus)
|
| Sigue tu camino
| Follow your road
|
| Que yo sigo el mio
| That I follow mine
|
| Y aunque estemos lejos
| And even though we're far away
|
| Nunca olvidaremos
| We will never forget
|
| Y nuestros destinos
| and our destinations
|
| Llevaran por siempre
| They will carry forever
|
| Ese amor tan lindo
| that love so cute
|
| La luz de nuestro amor nunca se apagara
| The light of our love will never go out
|
| Seras capaz
| You are able
|
| De saber decir adios
| of knowing how to say goodbye
|
| De derretir tu prision
| to melt your prison
|
| De ahogar tus miedos en la luz de nuestro amor
| To drown your fears in the light of our love
|
| Coro…
| Chorus…
|
| Sigue tu camino
| Follow your road
|
| Que yo sigo el mio
| That I follow mine
|
| Y aunque estemos lejos
| And even though we're far away
|
| Nunca olvidaremos
| We will never forget
|
| Y nuestros destinos
| and our destinations
|
| Llevaran por siempre
| They will carry forever
|
| Ese amor tan lindo
| that love so cute
|
| La luz de nuestro amor nunca se apagara
| The light of our love will never go out
|
| Hoy que te vas
| today that you leave
|
| Y lo tengo que aceptar
| And I have to accept it
|
| Que como el mar viene y va
| That like the sea comes and goes
|
| Y no se deja atrapar
| And don't get caught
|
| Asi es tu corazn, pide libertad;
| This is your heart, ask for freedom;
|
| Asi que vuela, mi flor
| So fly, my flower
|
| La luz de nuestro amor nunca se apagara
| The light of our love will never go out
|
| Nunca se apagara | will never turn off |