| Chiles Rellenos (original) | Chiles Rellenos (translation) |
|---|---|
| Yo a ti te quiero bien | I love you well |
| Así me lo decías | so you told me |
| Más todos los embustes | Plus all the bullshit |
| De tu olla me comí | I ate from your pot |
| Y tus chiles rellenos | And your stuffed chiles |
| Rellenos de mentiras | stuffed with lies |
| Picaron mi boca | they stung my mouth |
| Como el más tremendo ají | Like the most tremendous chili |
| Por ahí andas diciendo | there you go saying |
| Que sólo somos cuates | That we're just friends |
| Que nunca hubo romance | that there was never romance |
| Ni hubo chispa en tu fogón | Nor was there a spark in your stove |
| El que el pasado viera | The one that the past saw |
| Es porque aun le pesa | It's because he still weighs her |
| Y porque los sentimientos | And because the feelings |
| No se borran de un tirón | They are not erased in one go |
| Chiles rellenos de mentiras | Chiles stuffed with lies |
| Tu me diste de comida | you gave me food |
| Chiles rellenos de mentiras | Chiles stuffed with lies |
| De mentiras, de mentiras | Of lies, of lies |
| Se niegan los amores | loves are denied |
| Cuando han dejado heridas | When they have left wounds |
| Se niegan cuando duele | They refuse when it hurts |
| Y no se quiere sufrir | And you don't want to suffer |
| Te crees tan valiente | you think you are so brave |
| Pero cobarde eres | but coward you are |
| Hay que poner el pecho | You have to put your chest |
| Para encarar a quien se amó | To face the one who loved |
| Tu fuiste a buscarme | you went looking for me |
| Tu fuiste a enamorarme | you went to fall in love |
| Y aunque yo no quería | And even though I didn't want |
| Terminé dándote amor | I ended up giving you love |
| Y a probar me diste | And to try you gave me |
| Manjares exquisitos | exquisite delicacies |
| Recetas de mentiras | recipes of lies |
| Que me sable a traición | That I know treason |
| Chiles rellenos de mentiras | Chiles stuffed with lies |
| Tu me diste de comida | you gave me food |
| Chiles rellenos de mentiras | Chiles stuffed with lies |
| De mentiras, de mentiras | Of lies, of lies |
