Translation of the song lyrics Untouched - Bushido

Untouched (original)

Scheiß auf deine Liga, Mann, ich spiel' in meiner eigenen
Keiner hier auf meinem Level, auch wenn ich alleine rappe
Was bringt die Kugel, wenn die Kugel nicht fliegt?
Denn auch 'ne gute Kopie, bleibt nur 'ne Kopie
Du kannst Nein sagen, aber du bist Fan von Bushido
Der Style, der Bart, die Möchtegern-Tätowierung
Alles kommt von mir, denn mich gab es zuerst
Mr. Cordon Sport, Sonny-Gangsterrap-Millionär
Von mir etwas lernen ist nicht machbar
Black, ich bin Aslan, der, der immer schon ein Ass war
Du kannst tun was ich tu', aber
Es gibt nur einen Kapitän mit der Nummer zehn, Tsubasa
Sie können alle Welle machen, aber ruf' ich an
Hört sich jeder deutsche Rapper wie mein Groupie an
Weil sie wissen, wer das Zepter in der Hand hat
Und solang ich da bin, bleibt es untouched
Ihr könnt es jedes Mal versuchen, mich jedes Mal verfluchen
Bushido, ich hab' die alten Geister nicht gerufen
Sie kommen wie von selbst und auf einmal wird dir anders
Nachdem du merkst, ich bin untouched
Ihr könnt es jedes Mal versuchen, mich jedes Mal verfluchen
Bushido, ich hab' die alten Geister nicht gerufen
Sie kommen wie von selbst und auf einmal wird dir anders
Nachdem du merkst, ich bin untouched
Yeah, Sonny, ich war nie vergleichbar mit den Anderen
Töte alle, weil ich wie der große Alexander bin
Meine Feinde, ich lasse sie tun, was sie tun
Der Versuch mich zu ficken aber, bleibt ein Versuch
Ich bin der, mit dem allergrößten Einfluss hier
Habt ihr einen Song?
Jetzt könnt ihr ihn einstudier’n
Rapper sind nur meine Mini-Me's, es ist wie 'ne Epidemie
Doch ich bin hier der einzige, der irgendeine Welle schiebt
Black bounct den Beat und dann läuft es automatisch
Wieder ein Bushido-Album, jeder hat darauf gewartet
Denn sie wissen, wenn ich da bin, hält hier jeder Mal den Rand an
Wie Van-Damme boxe ich diese Szene back zum Anfang
Hab' den 90-BPM-Trend in die Welt gesetzt
Im Endeffekt bin ich der, der bis zum Ende rappt
Weil ich dieses gottverdammte Zepter in der Hand hab'
Und solang ich da bin, bleibt es untouched
Ihr könnt es jedes Mal versuchen, mich jedes Mal verfluchen
Bushido, ich hab' die alten Geister nicht gerufen
Sie kommen wie von selbst und auf einmal wird dir anders
Nachdem du merkst, ich bin untouched
Ihr könnt es jedes Mal versuchen, mich jedes Mal verfluchen
Bushido, ich hab' die alten Geister nicht gerufen
Sie kommen wie von selbst und auf einmal wird dir anders
Nachdem du merkst, ich bin untouched

Untouched (translation)

Fuck your league, man, I'm in my own
Nobody here on my level, even if I rap alone
What's the point of the bullet if the bullet doesn't fly?
Because even a good copy is only a copy
You can say no, but you are a Bushido fan
The style, the beard, the wannabe tattoo
Everything comes from me, because there was me first
Mr. Cordon Sport, sonny gangster rap millionaire
Learning something from me is not feasible
Black, I'm Aslan, the one who was always an ace
You can do what I do, but
There's only one captain with the number ten, Tsubasa
They can all make waves, but I'll call
Every German rapper sounds like my groupie
Because they know who holds the scepter
And as long as I'm here, it remains untouched
You can try every time, curse me every time
Bushido, I didn't call the old spirits
They come by themselves and suddenly you feel different
After you realize I'm untouched
You can try every time, curse me every time
Bushido, I didn't call the old spirits
They come by themselves and suddenly you feel different
After you realize I'm untouched
Yeah, Sonny, I was never compared to the others
Kill everyone because I'm like the great Alexander
My enemies, I let them do what they do
But trying to fuck me remains an attempt
I'm the one with the greatest influence here
do you have a song
Now you can study it
Rappers are just my mini-me's, it's like an epidemic
But I'm the only one here who pushes any wave
Black bounces the beat and then it runs automatically
Another Bushido album, everyone has been waiting for it
'Cause they know when I'm there, everyone here stops the edge
Like Van-Damme, I'm boxing this scene back to the beginning
Started the 90 BPM trend
In the end, I'm the one who raps to the end
Because I have this goddamn scepter in my hand
And as long as I'm here, it remains untouched
You can try every time, curse me every time
Bushido, I didn't call the old spirits
They come by themselves and suddenly you feel different
After you realize I'm untouched
You can try every time, curse me every time
Bushido, I didn't call the old spirits
They come by themselves and suddenly you feel different
After you realize I'm untouched