| Ich bin ein Ehrenmann, fahre bis zum Mehringdamm
| I'm a man of honour, drive to Mehringdamm
|
| Rufe Orgi an, aber fuck er geht nicht ran
| Call Orgi, but fuck he won't answer
|
| Scheiß drauf, ich hol erst was zu essen
| Screw it, I'll get something to eat first
|
| Hertha spielt um 6, ich darf die Cam nicht vergessen
| Hertha plays at 6, I mustn't forget the cam
|
| Wer weiß was in meiner Villa passiert
| Who knows what will happen in my villa
|
| Ich hab gehört keiner dreht so Filme wie wir
| I heard nobody makes films like we do
|
| Da ruft er doch zurück, Orgi 69
| Then he calls back, Orgi 69
|
| Ich sag ihm «Atze, wo bleibst du denn endlich»
| I tell him "Atze, where are you at last?"
|
| Ich hab uns schon das Fleisch geholt
| I already got the meat for us
|
| Schmeiß den Grill jetzt an und gleich geht’s los
| Fire up the grill now and let's get started
|
| Dickes Konto, Imbiss Bronko
| Fat account, snack Bronko
|
| Heute öffnen wir den obersten Knopf
| Today we open the top button
|
| Machos in Berlin, wir lassen uns bedienen
| Machos in Berlin, let's be served
|
| Handys erstmal aus, denn das haben wir uns verdient
| Cell phones off for now, because we deserve it
|
| Atze heute wird uns alles hinterher getragen
| Atze today everything is carried behind us
|
| Scheiß auf Frauenquote, das ist unser Männerabend
| Fuck women's quota, this is our men's evening
|
| Heute wird mal einfach entspannt, Männerabend
| Today it's just going to be relaxed, men's night
|
| Wir zwei sind im Geiste verwandt, Männerabend
| The two of us are related in spirit, men's night
|
| Sonny Black und Orgi 69 lassen heute mal die Sorgen hinter sich
| Sonny Black and Orgi 69 leave their worries behind today
|
| Hau das Fleisch auf den Grill, Männerabend
| Put the meat on the grill, guys night out
|
| Lass uns einfach nur chillen, Männerabend
| Let's just chill, boys night
|
| Orgi 69 und Sonny Black
| Orgi 69 and Sonny Black
|
| Saunagang jetzt wird ordentlich relaxt
| Going to the sauna is now really relaxing
|
| Ich sitz im Garten und schneide meine Orchideen
| I sit in the garden and cut my orchids
|
| Aggro Berlin musste ich damals dankend ablehnen
| At the time I had to say thank you and say no to Aggro Berlin
|
| Jetzt sitz ich hier und ich lasse mir ein' blown
| Now I'm sitting here and I let myself be blown
|
| Schmeiß das Fleisch auf den Grill, heute gibt es wieder T-Bone
| Throw the meat on the grill, today it's T-Bone again
|
| Bestes Fleisch, yeah, ich bin Berliner Bär
| Best meat, yeah, I'm Berlin Bear
|
| Orgi 69 und der Millionär
| Orgi 69 and the millionaire
|
| Südberlin, jetzt kommt wieder BMW
| South Berlin, now BMW is coming again
|
| Selbst im Hochsommer liegt bei mir ohne Ende Schnee
| Even in midsummer I have endless snow
|
| Dicke Autos halten vor der Villa
| Big cars stop in front of the villa
|
| Scheiß mal auf Cordon wir tragen jetzt Chinchilla
| Screw Cordon, we're wearing chinchillas now
|
| Killer, wir sind wieder hart unterwegs
| Killer, we're going hard again
|
| Bushido, Orgasmus wir essen heute Steaks
| Bushido, orgasm, we're eating steaks today
|
| Heute ist ein Männerabend, yeah wir sind gut drauf
| Tonight is a guys night, yeah we're in a good mood
|
| Ich bin in Boxershorts und mach mein Bier auf
| I'm in boxers and I'm opening my beer
|
| La deutsche Vita wir leben euren Traum
| La German Vita we live your dream
|
| Und nach dem Männerabend hab ich Spaß mit vier Frauen
| And after men's night out, I have fun with four women
|
| Heute wird mal einfach entspannt, Männerabend
| Today it's just going to be relaxed, men's night
|
| Wir zwei sind im Geiste verwandt, Männerabend
| The two of us are related in spirit, men's night
|
| Sonny Black und Orgi 69 lassen heute mal die Sorgen hinter sich
| Sonny Black and Orgi 69 leave their worries behind today
|
| Hau das Fleisch auf den Grill, Männerabend
| Put the meat on the grill, guys night out
|
| Lass uns einfach nur chillen, Männerabend
| Let's just chill, boys night
|
| Orgi 69 und Sonny Black
| Orgi 69 and Sonny Black
|
| Saunagang jetzt wird ordentlich relaxt
| Going to the sauna is now really relaxing
|
| Wir machen das was man am Männerabend macht
| We do what you do on men's night
|
| Sind so wie wir sind und hängen einfach ab
| Are who we are and just hang out
|
| Lass dich einfach gehen und leg die Beine hoch
| Just let yourself go and put your feet up
|
| Die Playsi reingeholt, Atze jetzt wird gezockt
| The Playsi brought in, Atze is now being gambled on
|
| Back from the Block mit King Orgasmus One
| Back from the block with King Orgasmus One
|
| Wir kennen uns von früher, wir fingen zusammen an
| We know each other from before, we started together
|
| Mit Musik, jetzt heißt es Südberlin für immer
| With music, now it's South Berlin forever
|
| Die Rechnung zahlt Fler, Grüße an Godsilla
| Fler pays the bill, greetings to Godsilla
|
| Mit der Yacht auf der Donau Richtung Wachau
| With the yacht on the Danube towards Wachau
|
| Hab die Longpapes dabei also erstmal ein' bauen
| Have the long papers there so first build a '
|
| Und ich zieh an euch vorbei, aka der weiße Hai
| And I pass you, aka Jaws
|
| Und ich lege mir zwei Nasen und bin ready to fly
| And I lay two noses and I'm ready to fly
|
| So high, jetzt schieben alle Rapper wieder Film
| So high, now all the rappers are pushing film again
|
| King Orgasmus One, Sonny Black wir sind am chillen
| King Orgasmus One, Sonny Black we're chilling
|
| Ist mir doch egal, was die Hip-Hop Szene denkt
| I don't care what the hip-hop scene thinks
|
| Ich ess Langusten und gehe dann penn
| I eat crawfish and then I go to sleep
|
| Heute wird mal einfach entspannt, Männerabend
| Today it's just going to be relaxed, men's night
|
| Wir zwei sind im Geiste verwandt, Männerabend
| The two of us are related in spirit, men's night
|
| Sonny Black und Orgi 69 lassen heute mal die Sorgen hinter sich
| Sonny Black and Orgi 69 leave their worries behind today
|
| Hau das Fleisch auf den Grill, Männerabend
| Put the meat on the grill, guys night out
|
| Lass uns einfach nur chillen, Männerabend
| Let's just chill, boys night
|
| Orgi 69 und Sonny Black
| Orgi 69 and Sonny Black
|
| Saunagang jetzt wird ordentlich relaxt | Going to the sauna is now really relaxing |