Song information On this page you can read the lyrics of the song Unsterblich , by - Bushido. Release date: 15.05.2011
Song language: German
Unsterblich(original) |
| Es kann so schnell vorbei sein, nur Gott allein weiß |
| Wann wir gehen, wann is' die Zeit reif? |
| Und es schmerzt, wir könn's nicht ertragen |
| Den Liebsten plötzlich leb' wohl zu sagen |
| Wie gern will man für immer jung sein |
| Wir gehen, doch die Erinnerung bleibt |
| Die schönsten Momente, wie wir gelacht haben |
| Lieber Gott lass mich nicht diese Last tragen |
| Es tut so weh, wenn ich zurück denk' |
| Und ich merk', dass das Leben mir nichts schenkt |
| Und ich nichts kenn außer dem Leid |
| Wir knien vor dem Sarg, sind traurig und wein' |
| So viele Rosen, so viele Kerzen |
| So viele hier die nicht loslassen werden |
| Doch du, mein Freund, wirst für immer ein Teil sein |
| Wir vermissen dich so sehr, Bye bye |
| Glaub mir der Schmerzt frisst mich auf |
| Und so nimmt das Leben seinen Lauf |
| Doch du bist Unsterblich |
| Für mich Unentbehrlich |
| Du wusstest genau |
| Wie sehr ich dich brauch |
| Wie sehr ich dich brauch |
| Ich schau' jetzt dein Bild an, ich halt’s in der Hand |
| Die Tränen ich kann sie nicht halten verdammt |
| Ich hör wie du sprichst, hör wie du lachst |
| Mein Herz, nur dir gehört dieser Platz |
| Stolz, Güte, Ehre und Mut |
| Floss bei dir durch die Venen im Blut |
| Ich weiß noch genau, du meintest: «Pass auf» |
| Denn heute geht jeder mit Neid aus dem Haus |
| Ich dank' dir so sehr und dank auch dem Herrn |
| Ich durfte diesen Mann kennen lern' |
| Doch ich möcht' nichts verstehen |
| Denn er is' gegangen und ich merk', das plötzlich wer fehlt |
| Es sind Narben, die langsam verheilen |
| Ja ich weiß ich war anfangs allein |
| Doch ich denk jetzt an morgen, und nicht mehr an gestern |
| Und leb jeden Tag als wär's mein letzter! |
| Glaub mir der Schmerzt frisst mich auf |
| Und so nimmt das Leben seinen Lauf |
| Doch du bist Unsterblich |
| Für mich Unentbehrlich |
| Du wusstest genau |
| Wie sehr ich dich brauch |
| Wie sehr ich dich brauch |
| Ich konnte mich nicht mal verabschieden |
| Du bist gegangen ohne ein Wort |
| Und all die Menschen |
| Die wegen dir wach liegen |
| Müssen begreifen, du bist jetzt fort! |
| Ich konnte mich nicht mal verabschieden |
| Du bist gegangen ohne ein Wort |
| Und all die Menschen |
| Die wegen dir wach liegen |
| Müssen begreifen, du bist jetzt fort! |
| Glaub mir der Schmerzt frisst mich auf |
| Und so nimmt das Leben seinen Lauf |
| Doch du bist Unsterblich |
| Für mich Unentbehrlich |
| Du wusstest genau |
| Wie sehr ich dich brauch |
| Wie sehr ich dich brauch |
| Glaub mir der Schmerzt frisst mich auf |
| Und so nimmt das Leben seinen Lauf |
| Doch du bist Unsterblich |
| Für mich Unentbehrlich |
| Du wusstest genau |
| Wie sehr ich dich brauch |
| Wie sehr ich dich brauch |
| (translation) |
| It can be over so quickly, only God knows |
| When we go, when is the time right? |
| And it hurts, we can't take it |
| Saying goodbye to loved ones suddenly |
| How much do you want to be young forever |
| We leave, but the memory remains |
| The most beautiful moments, how we laughed |
| Dear God, don't let me carry this burden |
| It hurts so much when I think back |
| And I realize that life gives me nothing |
| And I know nothing but suffering |
| We kneel in front of the coffin, are sad and cry |
| So many roses, so many candles |
| So many here who won't let go |
| But you, my friend, will always be a part |
| We miss you so much, bye bye |
| Believe me the pain eats me up |
| And so life takes its course |
| But you are immortal |
| Essential for me |
| You knew exactly |
| how much i need you |
| how much i need you |
| I'm looking at your picture now, I'm holding it in my hand |
| The tears I can't damn hold them |
| I hear how you speak, hear how you laugh |
| My heart, this place belongs only to you |
| Pride, goodness, honor and courage |
| Flowed through your veins in your blood |
| I remember exactly what you said: "Watch out" |
| Because today everyone leaves the house with envy |
| I thank you so much and also thank the Lord |
| I was allowed to get to know this man |
| But I don't want to understand anything |
| Because he is gone and I notice that suddenly someone is missing |
| They are scars that heal slowly |
| Yes, I know I was alone at first |
| But now I'm thinking about tomorrow and no longer about yesterday |
| And live every day like it's my last! |
| Believe me the pain eats me up |
| And so life takes its course |
| But you are immortal |
| Essential for me |
| You knew exactly |
| how much i need you |
| how much i need you |
| I couldn't even say goodbye |
| You left without a word |
| And all the people |
| Lying awake because of you |
| Need to realize you're gone now! |
| I couldn't even say goodbye |
| You left without a word |
| And all the people |
| Lying awake because of you |
| Need to realize you're gone now! |
| Believe me the pain eats me up |
| And so life takes its course |
| But you are immortal |
| Essential for me |
| You knew exactly |
| how much i need you |
| how much i need you |
| Believe me the pain eats me up |
| And so life takes its course |
| But you are immortal |
| Essential for me |
| You knew exactly |
| how much i need you |
| how much i need you |