Translation of the song lyrics Graues Haar - Bushido

Graues Haar (original)

Denn so lange dieses Licht noch nicht erloschen ist
Weiß ich, dass das letzte Wort dieser Geschichte noch nicht gesprochen ist
Du wirst gefickt, weil du 'ne Fotze bist
Nie wieder erfolgreich, sie hoffen es
Immer wieder Beef, nie sah man mich davonrennen
Vielleicht end' ich eines Tages so wie John Lennon
Keine Ahnung, Mann, warum mich diese Cops kenn’n
Stalken, so als würde ich bewaffnet in den Shop renn’n
Rapper sterben, wenn ich Drive-by-Strophen kicke
Theoretisch wie die Einstein-Rosen-Brücke
Ich bin 'ne Ein-Mann-Armee
Und sie würden alles geben, um mich scheitern zu seh’n
Neben mei’m sieht dein Business wie Pfandflaschensammeln aus
Erst fick' ich dich weg und dann all die andern auch
Punch in die Rippen, in die Bank mit 'ner Smith &
Wir hab’n kein Gewissen, yeah
Ich hab' so ein Gefühl, noch ist hier nicht Schluss
Ein graues Haar für jeden, der gefickt werden muss
Ich kann es spür'n, das hier ist noch nicht vorbei
Ein graues Haar für jeden neuen Feind
Und ja, der Schein trügt, vielleicht hört es nie auf
Die Kugel im Lauf, guck zu, wie es raucht
Ein graues Haar für jeden, der versucht sich zu trau’n
Eure Lichter, ich puste sie aus
Skrupelloser Junge, immer volles Magazin
Smog in der Lunge, lila Rolle in den Jeans, yeah
Für mich reichen deine Scheine nicht aus
Mit der Platinkarte hacke ich die Steine zu Staub
Pate auf der Straße wie die Räder meines Bentleys
Knarre und Zigarre wie ein Gangster aus den Twenties
Carlo-Koka-Turn-Life und die Seiten null
Denn seit 2003 ist die Scheiße Kult
Mach den Kopf runter, wenn du mit mir reden willst
Selbstreflektiert, jeder Zweite ist mein Ebenbild
Ich verstehe nicht, worin ihr hier den Sinn sucht
Fick deine Mutter, Junge, nach mir die Sintflut
So soll es sein, ich mach' einfach meinen Job
Komm' ich rein, shaken Rapper so wie Michael J. Fox
EGJ, hier ist nicht nur alles Show, Dicka
Wir schreiben Geschichte wie Historiker
Ich hab' so ein Gefühl, noch ist hier nicht Schluss
Ein graues Haar für jeden, der gefickt werden muss
Ich kann es spür'n, das hier ist noch nicht vorbei
Ein graues Haar für jeden neuen Feind
Und ja, der Schein trügt, vielleicht hört es nie auf
Die Kugel im Lauf, guck zu, wie es raucht
Ein graues Haar für jeden, der versucht sich zu trau’n
Eure Lichter, ich puste sie aus
Ich hab' so ein Gefühl, noch ist hier nicht Schluss
Ein graues Haar für jeden, der gefickt werden muss
Ich kann es spür'n, das hier ist noch nicht vorbei
Ein graues Haar für jeden neuen Feind
Und ja, der Schein trügt, vielleicht hört es nie auf
Die Kugel im Lauf, guck zu, wie es raucht
Ein graues Haar für jeden, der versucht sich zu trau’n
Eure Lichter, ich puste sie aus

Graues Haar (translation)

Because as long as this light has not gone out
I know that the last word of this story has not yet been spoken
You get fucked because you're a cunt
Never succeed again, they hope so
Always beef, you never saw me running away
Maybe one day I'll end up like John Lennon
I have no idea, man, why these cops know me
Stalking as if I were running into the shop armed
Rappers die when I kick drive-by verses
Theoretically like the Einstein-Rosen Bridge
I'm a one man army
And they would give anything to see me fail
Next to mei'm, your business looks like collecting returnable bottles
First I'll fuck you away and then all the others too
Punch in the ribs, in the bank with a Smith &
We have no conscience, yeah
I have a feeling it's not over yet
A gray hair for anyone who needs to be fucked
I can feel it, this isn't over yet
A gray hair for every new enemy
And yes, looks can be deceiving, it may never stop
The bullet in the barrel, watch how it smokes
A gray hair for everyone who tries to dare
Your lights, I'll blow them out
Ruthless boy, always full magazine
Smog in the lungs, purple roll in the jeans, yeah
Your bills aren't enough for me
With the platinum card I chop the stones to dust
Godfather on the road like the wheels of my Bentley
Gun and cigar like a gangster from the twenties
Carlo-Koka-Turn-Life and the sides zero
Because since 2003 the shit has been a cult
Put your head down if you want to talk to me
Self-reflected, every second person is my image
I don't understand what you're looking for here
Fuck your mother, boy, after me the deluge
That's how it should be, I'll just do my job
When I come in, rappers shake like Michael J. Fox
EGJ, it's not all for show here, dicka
We write history like historians
I have a feeling it's not over yet
A gray hair for anyone who needs to be fucked
I can feel it, this isn't over yet
A gray hair for every new enemy
And yes, looks can be deceiving, it may never stop
The bullet in the barrel, watch how it smokes
A gray hair for everyone who tries to dare
Your lights, I'll blow them out
I have a feeling it's not over yet
A gray hair for anyone who needs to be fucked
I can feel it, this isn't over yet
A gray hair for every new enemy
And yes, looks can be deceiving, it may never stop
The bullet in the barrel, watch how it smokes
A gray hair for everyone who tries to dare
Your lights, I'll blow them out