Translation of the song lyrics Arschfick - Bushido

Arschfick (original)

Yeah, Sonny Black, I Luv Money Records, 24/7 Hannover yeah
de la mok de la mok !
Roulette trukanak (4life), joka, D-Bo, Frank White, Bushido
Yeah das Leben ist ein Arschfick !
Lauf nur davon doch du kannst nicht entkommen
Halt dich fest an deinem Leben und es wird dir genommen
Wer kann schon behaupten in Träumen zu sehn
Doch ich weiß dass ich hier bin um mein Bestes zu geben
Es kann auch sein dass morgen schon alles zuende ist,
Deswegen bin ich nicht der Typ der andern aus den Händen frisst
Es ist der Weg und mein Stempel den ich drücke,
Meine Schlangen die mich beißen und mein Apfel den ich pflücke
Sind es Schmerzen sind es meine
Sind es Fehler sinds nicht deine
Sind es Laster die ich trage sind es meine
Ich hab dich nicht gefragt,
Warum willst du reden?
Warum wollen fremde Menschen plötzlich dasein und mich pflegen ?!
(warum)
Von Anfang an war ich alleine und verlassen
Ich sollte besser geben als zu nehmen,
Lieber lieben als zu hassen
Erinnern, anstatt mich zu vergessen
Doch jeden Tag frag ich meine Mutter wer ich bin
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Auf jede Antwort stell ich mir neue Fragen
Und ich werd mich weiter fragen und nach 120 Jahren
Freunde werden kommen und sie werden wieder gehen
Und der König wird fallen um nur wieder aufzustehn
Der Krieg wird hier beendet um woanders auszubrechen
Kleine Kinder werden sterben weil sich andre dadurch rächen
Sag mir nicht ich suche nur das Schlechte in den Leuten
Ich erhebe keine Klage also brauch ich keine Zeugen
Ich spreche aus Erfahrung mit dem Sinn aus meinem Herzen
Wenn du mich verstehn kannst wärst du einer der ersten
Meine Pfade sind staubig und meine Augen tränen
Es wär viel leichter sie zu schließen um es nicht zu sehn (doch wozu ?)
Es ist so wie es ist
Und es wird wie es sein soll
Du hast Ängste, ich auch
Laber mich nicht mit deinen voll
Das Leben ist ein Arschfick !
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
(Yeah, Bushido, Süd-Berlin, das Leben ist ein Arschfick, du musst es nehmen wie
es kommt, warum willst dus nicht sehn man, yeah, ihr denkt ihr könnt flüchten?
Rennt
und es wird euch böse wieder einholen, yeah yeah, macht was ihr wollt doch es kommt
wie es kommt, yeah, Bushido, 24/7 (Hannover), I Luv Money, yeah,
de la mok (de la mok), yeah, Arschfick yoah…)

(translation)

Yeah, Sonny Black, I Luv Money Records, 24/7 Hannover yeah
de la mok de la mok !
Roulette trukanak (4life), joka, D-Bo, Frank White, Bushido
Yeah life is an ass fuck!
Just run away but you can't escape
Hold on tight to your life and it will be taken from you
Who can claim to see in dreams
But I know I'm here to do my best
It's also possible that everything will be over tomorrow,
That's why I'm not the type to eat out of other people's hands
It's the way and my stamp that I press
My snakes that bite me and my apple that I pick
If it's pain, it's mine
If there are mistakes, they are not yours
Are they vices that I carry, they are mine
I didn't ask you
Why do you want to talk?
Why do strangers suddenly want to be there and take care of me?!
(why)
From the beginning I was alone and abandoned
I'd better give than take
Better to love than hate
Remember instead of forgetting me
But every day I ask my mother who I am
Life is an ass fuck in 24 hours new tears new sorrows flow
tear
old wounds
It will be 23 hours and 60 minutes before it starts again and we bleed
Life is an ass fuck in 24 hours new tears new sorrows flow
tear
old wounds
It will be 23 hours and 60 minutes before it starts again and we bleed
I ask myself new questions for every answer
And I will continue to ask myself and after 120 years
Friends will come and they will go
And the king will fall only to rise again
The war ends here to break out elsewhere
Small children will die because others will take revenge
Don't tell me I only look for the bad in people
I'm not filing a lawsuit, so I don't need witnesses
I speak from experience with the sense of my heart
If you can understand me, you would be one of the first
My paths are dusty and my eyes water
It would be much easier to close them so as not to see (but why?)
It is as it is
And it will be as it should be
You have fears, so do I
Don't babble me with yours
Life is an ass fuck!
Life is an ass fuck in 24 hours new tears new sorrows flow
tear
old wounds
It will be 23 hours and 60 minutes before it starts again and we bleed
Life is an ass fuck in 24 hours new tears new sorrows flow
tear
old wounds
It will be 23 hours and 60 minutes before it starts again and we bleed
Life is an ass fuck in 24 hours new tears new sorrows flow
tear
old wounds
It will be 23 hours and 60 minutes before it starts again and we bleed
Life is an ass fuck in 24 hours new tears new sorrows flow
tear
old wounds
It will be 23 hours and 60 minutes before it starts again and we bleed
(Yeah, Bushido, South Berlin, life is an ass fuck, you have to take it like
it's coming, why don't you want to see it man, yeah, you think you can escape?
runs
and it will catch up with you badly, yeah yeah, do what you want but it will come
as it comes, yeah, Bushido, 24/7 (Hanover), I Luv Money, yeah,
de la mok (de la mok), yeah, ass fuck yoah…)