Translation of the song lyrics Верхних этажей тайная любовь - Burito

Верхних этажей тайная любовь (original)

Обними меня, и без паники -
Я быть рядом с тобой хочу.
Но зачем тебе моё алиби!
Давай я просто промолчу?
Нас обвенчает Луна.
Навеки чистотой наполнится ночь.
Нам подарят жизнь звуки Metallic'и,
Кроме них - никто не сможет помочь.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.
Потанцуй со мной без лишней мимики,
Я приглашаю тебя вновь и вновь.
Над осколками старой керамики
Пусть бывшей глиной пропитается кровь.
Нас не удержит Земля,
Мы унесем сердца из города прочь.
Мы потеряемся в звуках Metallic'и,
И кроме них - никто не сможет помочь.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.

Верхних этажей тайная любовь (translation)

Hug me, and don't panic -
I want to be next to you.
But why do you need my alibi!
Can I just keep quiet?
The moon will take care of us.
The night will be filled with purity forever.
We will be given life by the sounds of Metallic,
Apart from them, no one can help.
Top floors secret love
I so want to hide you in the folds of my sleeves.
Top floors secret love
I want to remember the greedy rustle of words for a long time.
Top floors secret love
I so want to hide you in the folds of my sleeves.
Top floors secret love
I want to remember the greedy rustle of words for a long time.
Dance with me without unnecessary facial expressions,
I invite you again and again.
Over fragments of old pottery
Let the blood soak in the former clay.
The earth won't hold us
We'll take the hearts out of the city away.
We'll get lost in the sounds of Metallic
And apart from them, no one can help.
Top floors secret love
I so want to hide you in the folds of my sleeves.
Top floors secret love
I want to remember the greedy rustle of words for a long time.
Top floors secret love
I so want to hide you in the folds of my sleeves.
Top floors secret love
I want to remember the greedy rustle of words for a long time.