| В линии меченых судеб
| In the line of marked destinies
|
| Я не увижу остатков.
| I don't see the rest.
|
| Господи, что с нами будет?
| Lord, what will become of us?
|
| Мы заблуждались так сладко.
| We were deluded so sweetly.
|
| В скованных нежностью криках
| In cries bound by tenderness
|
| Мы доносили лишь зёрна.
| We brought only grains.
|
| В самых застенчивых рифмах
| In the most shy rhymes
|
| Сеяли в их слоях дёрна.
| Sowed in their layers of turf.
|
| Падали белыми гроздьями спелыми.
| They fell in ripe white clusters.
|
| Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
| We managed to sing something, we didn’t sing something.
|
| Водами талыми, вот и не стало нас -
| Melt waters, so we were gone -
|
| Мы выдуманы.
| We are made up.
|
| Падали белыми гроздьями спелыми.
| They fell in ripe white clusters.
|
| Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
| We managed to sing something, we didn’t sing something.
|
| Водами талыми, вот и не стало нас -
| Melt waters, so we were gone -
|
| Мы выдуманы.
| We are made up.
|
| В россыпи каменных ликов
| In a scattering of stone faces
|
| Я молюсь костноязычно.
| I pray in tongues.
|
| Господи, ты в этих звуках
| Lord, you are in these sounds
|
| Вечно присутствуешь лично.
| You are always present in person.
|
| В лёгкой печали растаяв
| Melted in light sadness
|
| Я долго пытаюсь собраться.
| I've been trying to get myself together for a long time.
|
| Тихо прощаюсь у края,
| Quietly say goodbye at the edge
|
| Чтобы с тобою остаться.
| To stay with you.
|
| Падали белыми гроздьями спелыми.
| They fell in ripe white clusters.
|
| Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
| We managed to sing something, we didn’t sing something.
|
| Водами талыми, вот и не стало нас -
| Melt waters, so we were gone -
|
| Мы выдуманы.
| We are made up.
|
| Падали белыми гроздьями спелыми.
| They fell in ripe white clusters.
|
| Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
| We managed to sing something, we didn’t sing something.
|
| Водами талыми, вот и не стало нас -
| Melt waters, so we were gone -
|
| Мы выдуманы.
| We are made up.
|
| Падали белыми гроздьями спелыми.
| They fell in ripe white clusters.
|
| Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
| We managed to sing something, we didn’t sing something.
|
| Водами талыми, вот и не стало нас -
| Melt waters, so we were gone -
|
| Мы выдуманы.
| We are made up.
|
| Падали белыми гроздьями спелыми.
| They fell in ripe white clusters.
|
| Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
| We managed to sing something, we didn’t sing something.
|
| Водами талыми, вот и не стало нас -
| Melt waters, so we were gone -
|
| Мы выдуманы. | We are made up. |