Translation of the song lyrics Аквариум - Burito, KAMANCHI

Аквариум (original)

Искажение звука
Преломление света
Стекло, что находится где-то
Кажется, треснуло
И я без остановки
В банке, стоящей в духовке
В кипящей вокруг обстановке
Пытаюсь кричать
Но рыбы — не панки
Рыбы сидят в банке
И запахом сканко
Пропитан рассвет
Но рыбы — не панки
Мы все — в одной банке
А там, где мы могли быть
Нас нет
Во-о-о, во-о-о-о …
Во-о-о, во-о-о-о …
Сквозь мутную воду
Мне кажется с роду
Что по водопроводу
Можно уйти
В границах треснутой банки
Где повсюду рыбьи останки
Плыву я бледнее поганки
А быть здесь я должен ли
Но рыбы — не панки
Рыбы сидят в банке
И запахом сканко
Пропитан рассвет
Но рыбы — не панки
Мы все — в одной банке
А там, где мы могли быть
Нас нет
Вот они рыбки в емкости
В жестоком мире
В пищевой цепи
Плывем в хвосте
Ищем космос
В зеркальной плоскости
Покорно невидимой руке
В сачок мы себя даем спасти
Мы не устаем расти
У нас планы большие, дори?
Прости, мы телескопики
Мы видим шире
И вопреки сушеной лжи, ч
То у рыбки души нет
Мы делаем подкоп
В расколотом кувшине
Мы осознали, что наш мир
Стеклянная коробка
Не нападаем друг на друга
Дружим, жизнь и так короткая
Полутона
Стали чувствовать тонко
Кто-то сливает нам в аквариум
Воду из бонга
Но рыбы — не панки
Рыбы сидят в банке
И запахом сканко
Пропитан рассвет
Но рыбы — не панки
Мы все — в одной банке
А там, где мы могли быть
Нас нет

Аквариум (translation)

Sound distortion
Light refraction
Glass that is somewhere
Seems to be cracked
And I'm non-stop
In a jar in the oven
In the seething environment
Trying to scream
But fish are not punks
Fish sit in a jar
And the smell of scanco
Soaked in the dawn
But fish are not punks
We are all in the same bank
And where we could be
We are not here
Wo-oh-oh, wo-oh-oh-oh...
Wo-oh-oh, wo-oh-oh-oh...
Through muddy water
It seems to me from the family
What's on the plumbing
You can leave
Within the bounds of a cracked jar
Where there are fish carcasses everywhere
I swim paler than a toadstool
Should I be here
But fish are not punks
Fish sit in a jar
And the smell of scanco
Soaked in the dawn
But fish are not punks
We are all in the same bank
And where we could be
We are not here
Here are the fish in the tank
In a cruel world
In the food chain
We swim in the tail
Looking for space
In the mirror plane
Obediently to the invisible hand
In the net we let ourselves be saved
We never stop growing
Do we have big plans, dory?
I'm sorry we are telescopic
We see wider
And despite the dried lies, h
That fish has no soul
We are digging
In a broken jug
We realized that our world
glass box
We don't attack each other
Friends, life is so short
Semitones
Began to feel thin
Someone drains us into the aquarium
bong water
But fish are not punks
Fish sit in a jar
And the smell of scanco
Soaked in the dawn
But fish are not punks
We are all in the same bank
And where we could be
We are not here