| Acı yeter her bakışta bir elveda
| Pain is enough, every glance is goodbye
|
| Yoruldu aşk, göstermelik alkışlarda
| Tired of love, clapping for show
|
| Daha beter olmadan çık bu yoldan
| Get off this road before it gets worse
|
| Beni yak, bırak iplerini
| Burn me, let go of your strings
|
| Kim uyanır, kim inanır bu rüyaya
| Who wakes up, who believes in this dream
|
| Bir sen sevsen, bir ben sevsem
| If only you love, only if I love
|
| Senden fazla, asla beter olmasın
| More than you, never worse
|
| Düş yakamdan içe at söyleme sözlerini
| Throw in my dream collar, don't say your words
|
| Bir sebepten geldin kuruldun gönlüme
| You came to my heart for a reason
|
| Hiç kimseyi koymadım koymam yine
| I didn't put anyone, I wouldn't put it again
|
| Bu aşk bitsin hadi Allahın nezdinde
| Let this love end, in the sight of God
|
| Acıtmasın kimseyi yeter
| Don't hurt anyone
|
| Tutulmazsın bir daha ne ay ne güneş
| You will not be eclipsed again, neither the moon nor the sun
|
| Konuşmasın küssün güller bülbüllere
| Let the roses not talk to the nightingales
|
| Bu aşk bitsin, batsın dikenler elime
| Let this love end, let the thorns sink into my hands
|
| Kanasın belki akar gider
| Maybe your bleeding will flow
|
| Kim uyanır, kim inanır bu rüyaya
| Who wakes up, who believes in this dream
|
| Bir sen sevsen, bir ben sevsem
| If only you love, only if I love
|
| Senden fazla, asla beter olmasın
| More than you, never worse
|
| Düş yakamdan içe at söyleme sözlerini
| Throw in my dream collar, don't say your words
|
| Bir sebepten geldin kuruldun gönlüme
| You came to my heart for a reason
|
| Hiç kimseyi koymadım koymam yine
| I didn't put anyone, I wouldn't put it again
|
| Bu aşk bitsin hadi Allahın nezdinde
| Let this love end, in the sight of God
|
| Acıtmasın kimseyi yeter
| Don't hurt anyone
|
| Tutulmazsın bir daha ne ay ne güneş
| You will not be eclipsed again, neither the moon nor the sun
|
| Konuşmasın küssün güller bülbüllere
| Let the roses not talk to the nightingales
|
| Bu aşk bitsin, batsın dikenler elime
| Let this love end, let the thorns sink into my hands
|
| Kanasın belki akar gider
| Maybe your bleeding will flow
|
| Acıtmasın kimseyi yeter
| Don't hurt anyone
|
| Aşk bitsin yüreğim yanar söner | Let the love end, my heart will burn |