Translation of the song lyrics Я без сна - Bumaje

Я без сна (original)

Где-то на пол пути мы разбились о камни
Оставь эти розы на память
В каждом слове «уйти»
Я пытался поймать года под ногами
Проще устать
Чем устами трепать
Три слова, что свяжут надолго
Обдуманный поворот, скажешь любовь?
Так скажет любой про любого
Я без сна
Не пробуй, не думай меня спасать
Где весна?
Мне нужно тепло твоих рук, а то просто размяк
В небе знак
Твердит мне о том, что прошлое уже позади
Не вернуть эти дни, всё сгорит в один миг
Не ищи, не звони, не вернусь, не болит!
Я без сна
Не пробуй, не думай меня спасать
Где весна?
Мне нужно тепло твоих рук, а то просто размяк
В небе знак
Твердит мне о том, что прошлое уже позади
Не вернуть эти дни, всё сгорит в один миг
Не ищи, не звони, не вернусь, не болит!
Это мой повод
Остаться там где тысячи мостов
Это тот провод
На котором я повесил всю свою любовь
Это мой повод
Остаться там где тысячи мостов
Это тот провод
На котором я повесил всю свою любовь
Ты звонила, сказала тебе больно
Я не вижу смысла, ладно всё довольно
Мои руки снова связаны простынями
Белый потолок в городе безымянном
Моё имя не звучит в экранах блоков
Если ты забыла сердце, скурила сколько?
В голове туман, под ногами лишь игра
Я сошёл с тропы когда ты сошла с ума…
Это странно, я ласкаю твои волосы губами
Это странно, выпускаю туда дым
Это странно, я целую твои плечи глазами
Это странно, руки связаны от любви
Я без сна
Не пробуй, не думай меня спасать
Где весна?
Мне нужно тепло твоих рук, а то просто размяк
В небе знак
Твердит мне о том, что прошлое уже позади
Не вернуть эти дни, всё сгорит в один миг
Не ищи, не звони, не вернусь, не болит!

(translation)

Somewhere half way we crashed on the rocks
Leave these roses as a memory
In every word "leave"
I tried to catch the years under my feet
It's easier to get tired
What to wag your mouth
Three words that will bind for a long time
A deliberate twist, would you say love?
That's what anyone will say about anyone
I'm sleepless
Don't try, don't think to save me
Where is spring?
I need the warmth of your hands, otherwise it just softens
There's a sign in the sky
Tells me that the past is over
Do not return these days, everything will burn in an instant
Don't look, don't call, I won't come back, it doesn't hurt!
I'm sleepless
Don't try, don't think to save me
Where is spring?
I need the warmth of your hands, otherwise it just softens
There's a sign in the sky
Tells me that the past is over
Do not return these days, everything will burn in an instant
Don't look, don't call, I won't come back, it doesn't hurt!
This is my reason
Stay where thousands of bridges
This is the wire
On which I hung all my love
This is my reason
Stay where thousands of bridges
This is the wire
On which I hung all my love
You called, you said it hurts
I don't see the point, okay that's enough
My hands are tied in sheets again
White ceiling in the nameless city
My name doesn't sound on block screens
If you forgot your heart, smoked how much?
There is fog in my head, only a game under my feet
I went off the path when you went crazy...
It's strange, I caress your hair with my lips
It's strange, I release smoke there
It's strange, I kiss your shoulders with my eyes
It's strange, hands are tied for love
I'm sleepless
Don't try, don't think to save me
Where is spring?
I need the warmth of your hands, otherwise it just softens
There's a sign in the sky
Tells me that the past is over
Do not return these days, everything will burn in an instant
Don't look, don't call, I won't come back, it doesn't hurt!