Translation of the song lyrics Yüzünü Göremem - Bülent Ersoy

Yüzünü Göremem (original)

ayrilmak cözümse senin icin
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam,
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
ayrilmak cözümse senin icin,
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme.
sana yandigimi bilme,
sakin bir daha bana geri dönme!
-→ LayDee.

Yüzünü Göremem (translation)

leaving is the solution for you
Just leave, don't think about me.
If you're going to erase our past, a gypsy
don't come back to me again!
I can't see your face, I can't hear your voice,
I cannot cry in vain at this separation.
don't come into my life again,
Don't know that I hurt you
don't come back to me again!
I can't see your face, I can't hear your voice,
I can't cry in vain at this separation,
don't come into my life again,
Don't know that I hurt you
don't come back to me again!
Leaving is the solution for you,
Just leave, don't think about me.
If you're going to erase our past, a gypsy
don't come back to me again!
I can't see your face, I can't hear your voice,
I cannot cry in vain at this separation.
don't come into my life again,
Don't know that I hurt you
don't come back to me again!
I can't see your face, I can't hear your voice,
I cannot cry in vain at this separation.
Don't come into my life again.
Don't know that I hurt you
don't come back to me again!
-→ LayDee.