Translation of the song lyrics Yaşamak İstiyorum - Bülent Ersoy

Yaşamak İstiyorum - Bülent Ersoy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Yaşamak İstiyorum , by -Bülent Ersoy
Song from the album Yaşamak İstiyorum
Release date:10.02.1987
Song language:Turkish
Record labelSembol Plak
Yaşamak İstiyorum (original)Yaşamak İstiyorum (translation)
Yaşamak sanki bir yük Living is like a burden
Gel bu şansa boyun bük Come surrender to this chance
Bükemiyorum I can't bend
Bükemiyorum I can't bend
Dertlerim benden büyük My troubles are bigger than me
Tanrım çekemiyorum god i can't
Çekemiyorum i can't shoot
Çekemiyorum i can't shoot
Ne aradım ne buldum What I searched for, what I found
Dert selinde boğuldum I drowned in the flood of trouble
Acılarla dost oldum I became friends with pain
Tanrım çekemiyorum god i can't
Çekemiyorum, göremiyorum, gülemiyorum, bilemiyorum I can't shoot, I can't see, I can't laugh, I don't know
Ooof, ooof, göremiyorum Ooof, oof, I can't see
Yeter bitsin dertlerim Enough, my troubles are over
Huzur, rahat isterim I want peace and comfort
Çürümeden hislerim My senses without decay
Yaşamak istiyorum I want to live
Yeter bitsin dertlerim Enough, my troubles are over
Huzur, rahat isterim I want peace and comfort
Çürümeden hislerim My senses without decay
Yaşamak istiyorum I want to live
Yaşamak istiyorum I want to live
Ne huzur var ne rahat There is neither peace nor comfort
Mutluluk benden uzak Happiness is far from me
Gülemiyorum i can't laugh
Gülemiyorum i can't laugh
Kader yakamı bırak Fate let me go
Artık çekemiyorum I can't shoot anymore
Çekemiyorum i can't shoot
Çekemiyorum i can't shoot
Hep gözyaşı hep feryat Always tears, always cry
Yaşanmıyor bu hayat This life is not lived
Yarınım ne olacak what will be my tomorrow
Tanrım bilemiyorum god i don't know
Bilemiyorum, göremiyorum, gülemiyorum, göremiyorum I don't know, I can't see, I can't laugh, I can't see
Oooof, ooof, çekemiyorum Oooof, ooof, I can't take it
Yeter bitsin dertlerim Enough, my troubles are over
Huzur, rahat isterim I want peace and comfort
Çürümeden hislerim My senses without decay
Yaşamak istiyorum I want to live
Yeter bitsin dertlerim Enough, my troubles are over
Huzur, rahat isterim I want peace and comfort
Çürümeden hislerim My senses without decay
Yaşamak istiyorum I want to live
Yaşamak istiyorumI want to live
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: