Translation of the song lyrics Gel Ablana Gel - Bülent Ersoy

Gel Ablana Gel (original)

Daha gerçek yalanlarım doğrularından
O yüzden boğuluyoruz bir bardak suda fırtınadan
Zaman beni, ben zamanı öldürüyorken
Tuttum nefesimi atmaya seni beynimden
Ama o zaman da kalbim boşa dönüyor
Hep sana atan bir yürek, nasıl inansın bunca
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Nasıl açıklansın
Bana bunca zaman sonra bunu hissettiren
Öylesine bir rüzgâr olamaz kalbime esen
Dünle bugün arası sanki daha uzun hayatımdan
Hiç kimseye mektup yok ölmüş insanlar insansızlıktan
Ama o zaman da kalbim boşa dönüyor
Hep sana atan bir yürek, nasıl inansın bunca
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Nasıl açıklansın
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Tesadüfler
Nasıl açıklansın

Gel Ablana Gel (translation)

My lies are more true than the truth
That's why we drown in a glass of water from the storm
Time is killing me while I'm killing time
I held my breath to throw you out of my brain
But then my heart turns to waste
A heart that always beats you, how can you believe so much?
coincidences
coincidences
coincidences
coincidences
How to explain
That made me feel after all this time
There can't be such a wind blowing into my heart
Between yesterday and today, it's like longer than my life
No letters to anyone, dead people from lack of humanity
But then my heart turns to waste
A heart that always beats you, how can you believe so much?
coincidences
coincidences
coincidences
coincidences
How to explain
coincidences
coincidences
coincidences
coincidences
coincidences
coincidences
coincidences
coincidences
How to explain