Translation of the song lyrics Un Altro Conato - Bugo

Un Altro Conato (original)

Pa-para-parà
Pa para rà
In questo tramonto d’arancia
Io ti do un fazzoletto
E mi sbuccio le ginocchia
Pa-para-parà
Pa para rà
Attenta a non sporcarti gli orecchini
Mi sorridi con i pezzi tra i denti
Hai mangiato una pantegana
Pa-para-parà
Pa para rà
Stasera va così:
Un altro conato, poi stiamo insieme
Stasera va così:
Un altro conato, poi stiamo insieme
Hai bevuto troppo veleno
Calamintha e latte di cagna
Gli antidoti sono nocivi
Hai una faccia da funerale
Non andare in vacanza
Ti potrebbe venire l’herpes
Stasera va così:
Un altro conato, poi stiamo insieme
Stasera va così:
Un altro conato, poi stiamo insieme
In questo tramonto d’arancia
Io ti do un fazzoletto
E mi sbuccio le ginocchia
Attenta a non sporcarti gli orecchini
Mi sorridi con i pezzi tra i denti
Hai mangiato una pantegana
Stasera va così:
Un altro conato, poi stiamo insieme
Stasera va così:
Un altro conato, poi stiamo insieme

(translation)

Pa-para-para
Pa para rà
In this orange sunset
I give you a handkerchief
And I peel my knees
Pa-para-para
Pa para rà
Be careful not to get your earrings dirty
You smile at me with the pieces in your teeth
You ate a pantegana
Pa-para-para
Pa para rà
Tonight it goes like this:
Another retching, then we are together
Tonight it goes like this:
Another retching, then we are together
You drank too much poison
Calamintha and bitch's milk
Antidotes are harmful
You have a funeral face
Don't go on vacation
You could get herpes
Tonight it goes like this:
Another retching, then we are together
Tonight it goes like this:
Another retching, then we are together
In this orange sunset
I give you a handkerchief
And I peel my knees
Be careful not to get your earrings dirty
You smile at me with the pieces in your teeth
You ate a pantegana
Tonight it goes like this:
Another retching, then we are together
Tonight it goes like this:
Another retching, then we are together