Translation of the song lyrics Morbida scheggia - Bugo

Morbida scheggia (original)

Io sono nato in un mese caldo
Il cane si cuoce sale il fumo
Fuochi d’artificio rubano il sole
I ragazzi al fiume saltano i ponti
Uno stronzo galleggia morbida scheggia
Schiene come gambi di fiori di ferro
Una storia di tanti ma anche la mia
Vivono ancora dentro me questi ricordi di polvere
Uno sciame d’api porta profumi
Alla giovane coppia tra le ortiche
Uno zingaro balla attorno al frigo
La notte lo segue diventa metallo
Vivono ancora dentro me questi ricordi di polvere

Morbida scheggia (translation)

I was born in a hot month
The dog cooks up the smoke
Fireworks steal the sun
The boys at the river jump over bridges
An asshole floats soft splinter
Backs like iron flower stalks
A story of many but also mine
These memories of dust still live inside me
A swarm of bees carries perfumes
To the young couple among the nettles
A gypsy dances around the fridge
The night follows it becomes metal
These memories of dust still live inside me