Translation of the song lyrics In Pieno Stile 2000 - Bugo

In Pieno Stile 2000 (original)

C'è ancora del sangue in fondo al mio cuore
La neve non si scioglie più
E in casa fa freddo, vorrei uscire
Ma non saprei dove andare
In pieno stile 2000
Mi sto consumando
Non so come andrà finire
Ma so come sta cominciando
Io mi sto consumando
In pieno stile 2000
In pieno stile 2000
Ho ancora il dente avvelenato
E piedi e mani avvolti in bende
Per strada fa caldo e io vorrei tornare
Ma ho il sospetto di essermi perso
In pieno stile 2000
Mi sto consumando
Non so come andrà finire
Ma so come sta cominciando
Io mi sto consumando
In pieno stile 2000
In pieno stile 2000
Cosa sarà di me?
Mi consumo in pieno stile 2000
Cosa sarà di me?
Mi consumo in pieno stile 2000
Cosa sarà di me?
Mi consumo in pieno stile 2000
Cosa sarà di me?
Mi consumo in pieno stile 2000
Cosa sarà di me?
Mi consumo in pieno stile 2000
Cosa sarà di me?

In Pieno Stile 2000 (translation)

There is still blood in the bottom of my heart
The snow doesn't melt anymore
And it's cold in the house, I would like to go out
But I don't know where to go
In full 2000 style
I'm wearing out
I don't know how it will end
But I know how it's starting
I am wearing out
In full 2000 style
In full 2000 style
I still have the poisoned tooth
And feet and hands wrapped in bandages
It's hot on the street and I'd like to go back
But I suspect I'm lost
In full 2000 style
I'm wearing out
I don't know how it will end
But I know how it's starting
I am wearing out
In full 2000 style
In full 2000 style
What will become of me?
I consume myself in full 2000 style
What will become of me?
I consume myself in full 2000 style
What will become of me?
I consume myself in full 2000 style
What will become of me?
I consume myself in full 2000 style
What will become of me?
I consume myself in full 2000 style
What will become of me?