
Date of issue: 22.03.2015
Record label: World Circuit
Song language: Spanish
Tiene Sabor(original) |
Chupa la caña nena |
Tiene sabor, sabor, sabor, y nada más |
Y nada más |
Al cruzar un manso río, entre preciosos palmares |
Se oyen los tiernos cantares, que salen de tu bolido |
Tiene sabor, sabor, sabor, y nada más |
Tiene sabor, sabor, sabor, y nada más |
Cuando en La Habana me oyeron, lo dulce que yo cantaba |
Cantores se apróximaban, hasta que cantar me vieron |
Uno a otro se dijeron, esta nena no es de aquí |
Y yo, que nunca me escondo, les dije de buena gana |
Soy, Omara Portuondo de cayo hueso, la Habana |
Tiene sabor, sabor, sabor, y nada más |
Tiene sabor, sabor, sabor, y nada más |
Pinte a matanzas confusa, la cueva de bella mar |
Pero me falto pintar, el nido de la lechuza |
Lo pinte por donde cruza, un bello ferrocárril |
Un machete, un fusíl, una lancha marinera |
Y no pinte la bandera por la que yo voy a morir |
Chupa la caña nena |
Chupa la caña nena |
Chupa la caña nena |
Chupa la caña nena |
Chupa la caña nena |
Chupa la caña nena |
Tiene sabor, sabor, sabor, y nada más |
Tiene sabor, sabor, sabor, y nada más |
Al cruza un manso río, entre preciosos palmares |
Se oyen los tiernos cantares, que salen de tu bolido |
(translation) |
suck the rod baby |
It has taste, taste, taste, and nothing more |
And nothing more |
When crossing a gentle river, between beautiful palm groves |
You can hear the tender songs that come out of your bolido |
It has taste, taste, taste, and nothing more |
It has taste, taste, taste, and nothing more |
When in Havana they heard me, how sweet I sang |
Singers approached, until they saw me singing |
They said to each other, this girl is not from here |
And I, who never hide, told them willingly |
I am, Omara Portuondo from Key Bone, Havana |
It has taste, taste, taste, and nothing more |
It has taste, taste, taste, and nothing more |
Paint confused killings, the cave of beautiful sea |
But I need to paint the owl's nest |
I painted it where it crosses, a beautiful railway |
A machete, a rifle, a sea boat |
And don't paint the flag for which I'm going to die |
suck the rod baby |
suck the rod baby |
suck the rod baby |
suck the rod baby |
suck the rod baby |
suck the rod baby |
It has taste, taste, taste, and nothing more |
It has taste, taste, taste, and nothing more |
When crossing a gentle river, between beautiful palm groves |
You can hear the tender songs that come out of your bolido |
Name | Year |
---|---|
Cuba (Tiene Sabor) ft. Omara Portuondo | 2019 |
Chan Chan | 1997 |
Guajira en F ft. Jesús Ramos | 2015 |
Mueve la Cintura Mulato | 2004 |
El Carretero | 1997 |
Candela | 1997 |
El Cuarto de Tula | 1997 |
Lágrimas Negras ft. Buena Vista Social Club | 2015 |
¿Dónde Estabas Tú? | 2000 |
Veinte Anos | 1997 |
Dos Gardenias | 1997 |
Si Llego a Besarte | 2004 |
De Camino a la Vereda | 1997 |
La Sitiera | 2000 |
Lágrimas Negras ft. Omara Portuondo | 2015 |
He Perdido Contigo | 2000 |
Macusa ft. Compay Segundo, Eliades Ochoa | 2015 |
Veinte Años | 2000 |
Amor de Loca Juventud | 1997 |
Flor de Amor | 2004 |
Artist lyrics: Buena Vista Social Club
Artist lyrics: Omara Portuondo